Lyrics and translation АлоэВера - Бросайте мужей

Бросайте мужей

Урок благонравия: введение.
Женщина неприемлемого поведения -
Это та, что с путешественником, капитаном и пьяным матросом
Целуется, не задавая вопросов

Смеется громко, оголяет плечи
Делает это все в один вечер
Делает это регулярно и часто
И, черт возьми, счастлива

Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда

Урок благонравия: глава первая, она же последняя
Будьте беспечны, из этого следует
Не влюбляйте в себя дураков и нытиков
Самовлюбленных кретинов и критиков
Без волнения и без истерик
Покидайте берег

Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда

Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда

Бросайте мужей нелюбимых, жен несчастливых, сбегайте к морям
Срывай якоря, поднимай парус, я не останусь здесь никогда

Laissez vos maris

Leçon de bonnes manières: introduction.
Une femme au comportement inacceptable -
C'est celle qui embrasse un voyageur, un capitaine et un marin ivre
Sans poser de questions

Elle rit fort, elle dévoile ses épaules
Elle fait tout ça en une soirée
Elle le fait régulièrement et souvent
Et, bordel, elle est heureuse

Laissez vos maris que vous n'aimez pas, vos femmes malheureuses, fuyez vers la mer
Lève l'ancre, hisse la voile, je ne resterai jamais ici

Leçon de bonnes manières: premier chapitre, qui est aussi le dernier
Soyez insouciantes, il en découle
Ne faites pas tomber amoureux de vous les imbéciles et les pleurnichards
Les crétins narcissiques et les critiques
Sans agitation et sans crises
Quittez le rivage

Laissez vos maris que vous n'aimez pas, vos femmes malheureuses, fuyez vers la mer
Lève l'ancre, hisse la voile, je ne resterai jamais ici

Laissez vos maris que vous n'aimez pas, vos femmes malheureuses, fuyez vers la mer
Lève l'ancre, hisse la voile, je ne resterai jamais ici

Laissez vos maris que vous n'aimez pas, vos femmes malheureuses, fuyez vers la mer
Lève l'ancre, hisse la voile, je ne resterai jamais ici