АлоэВера - Не ломайте (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation АлоэВера - Не ломайте (Live)




Не ломайте (Live)
Don't Break Me (Live)
Я уже изнанку вытрясла, глубоко дыша
I've already turned myself inside out, breathing deeply
Все слова мои и мысли перед тобой шуршат
All my words and thoughts rustle before you
После встречи взвинчена, по мосту лечу
After the meeting, I'm wound up, flying across the bridge
Цыпочки, чтоб быть вам по плечи, Но вы мне - не по плечу
On tiptoes to reach your shoulders, but you're out of my league
Не ломайте, не ломайте
Don't break me, don't break me
Оставьте хоть что-то, хоть строчку и шов
Leave at least something, a line and a seam
Меня осталось так мало, так мало
There's so little left of me, so little
Пустая декабрая
Empty December
Ты сильный, а я слабая
You are strong, and I am weak
Ты взрослый, а я маленькая
You are grown, and I am small
Сутулый, привычный
Stooped, familiar
Стальной против тряпичной
Steel against ragdoll
Дышит ночь весной обманчиво, зная наизусть
The night breathes deceptively with spring, knowing by heart
Как мальчик мастерство оттачивает, ну а я ведусь
How the boy hones his skills, and I fall for it
И сразило слабостью на твое плечо
And weakness struck me on your shoulder
все равно напортачу сладко и горячо
I'll still mess up sweetly and hotly
Не ломайте, не ломайте
Don't break me, don't break me
Оставьте хоть что-то, хоть строчку и шов
Leave at least something, a line and a seam
Меня осталось так мало, так мало
There's so little left of me, so little
Пустая декабрая
Empty December
Ты сильный, а я слабая
You are strong, and I am weak
Ты взрослый, а я маленькая
You are grown, and I am small
Кудрявый, циничный
Curly-haired, cynical
Стальной против тряпичной
Steel against ragdoll
Ты сильный, а я слабая
You are strong, and I am weak
Ты взрослый, а я маленькая
You are grown, and I am small
Кудрявый, циничный
Curly-haired, cynical
Стальной против тряпичной
Steel against ragdoll






Attention! Feel free to leave feedback.