АлоэВера - Платье в точку - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation АлоэВера - Платье в точку




Платье в точку
Dress in Dots
Я теперь особенно хороша.
I am especially beautiful now.
Ведь не знаешь, куда этот
Because you don't know where this
вечер забросит.
evening takes you.
Забросит.
Takes you.
Перетекая в осень,
Flowing into autumn,
сентябрь близок.
September is near.
Мы гуляем от центра и до СИЗО.
We walk from the center to the detention center.
Я с кокетливой улыбкой
I run with a flirtatious smile
По собянинской плитке
Along the Sobyaninsky tiles
Бегууу.
Runnnn.
Синее платье в точку.
Blue polka dot dress.
Нас расплавила
Moscow's heat
московская жара.
melted us.
И желание скрыть так трудно,
And the desire to hide is so difficult,
так людно.
so crowded.
Но, пожалуйста, сними
But please, remove
оцепление с Трубной.
the cordon from Trubnaya.
Встретимся на Мнёвниках
Let's meet at Myovniki
Целоваться в спецприемниках.
To kiss in detention centers.
Я с кокетливой улыбкой
I run with a flirtatious smile
По собянинской плитке
Along the Sobyaninsky tiles
Бегууу.
Runnnn.
Синее платье в точку.
Blue polka dot dress.
По коленочкам - девочкам.
Up to the knees for girls.
Мальчикам - по почкам, по почкам.
For boys - in the kidneys, in the kidneys.
Вызову убер, доеду за рубль.
I'll call an Uber, I'll get there for a ruble.
Или сяду в автозак за так, за так, за так.
Or I'll get into a paddy wagon for free, for free, for free.
Красные пятна на асфальте,
Red spots on the asphalt,
Но это не Шираз,
But this is not Shiraz,
Не в этот раз, не в тот раз.
Not this time, not that time.
Я с кокетливой улыбкой
I run with a flirtatious smile
По собянинской плитке
Along the Sobyaninsky tiles
Бегууу.
Runnnn.
Синее платье в точку.
Blue polka dot dress.
По коленочкам - девочкам.
Up to the knees for girls.
Мальчикам - по почкам, по почкам.
For boys - in the kidneys, in the kidneys.






Lyrics added by: Юля Бомберова

Attention! Feel free to leave feedback.