АлоэВера - Рейволюция - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АлоэВера - Рейволюция




Рейволюция
La Révolution
Стране нужна революция, Вера
Le pays a besoin d'une révolution, Véra
Песня должна вести на улицы, Вера
La chanson doit mener dans les rues, Véra
Стране нужен голос
Le pays a besoin d'une voix
Ты в сознательном возрасте
Tu es en âge de comprendre
Я говорю тебе - самое время
Je te le dis - c'est le moment
Музыкой требовать перемены
Demander le changement par la musique
Нужно быть в контексте
Il faut être dans le contexte
Писать о протесте
Écrire sur la protestation
Но я могу сопротивляться танцами
Mais je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими горячими, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi chaudes, mon vieux ?
Ну, скрути, пока мы скачем
Eh bien, fais-les arrêter pendant qu'on saute
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими свободными, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi libres, mon vieux ?
До воли голодными
Et affamées de liberté
Какие нежности при нынешнем строе
Quelles tendresses avec le régime actuel
Тебе пора найти достойных героев
Il est temps pour toi de trouver des héros dignes
Бесстрашней, сильней
Plus courageux, plus forts
Пиши обо мне
Écris sur moi
Он навлекает себе высшую меру
Il s'attire la peine maximale
За оскорбление чувств Веры
Pour avoir offensé les sentiments de Véra
Сильней с каждым днем
Plus fort chaque jour
Писать бы о нем
On devrait écrire sur lui
Но я могу сопротивляться танцами
Mais je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими горячими, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi chaudes, mon vieux ?
Ну, скрути, пока мы скачем
Eh bien, fais-les arrêter pendant qu'on saute
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими свободными, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi libres, mon vieux ?
До воли голодными
Et affamées de liberté
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими горячими, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi chaudes, mon vieux ?
Ну, скрути, пока мы скачем
Eh bien, fais-les arrêter pendant qu'on saute
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Я могу сопротивляться танцами
Je peux résister en dansant
Что ты сделаешь с такими свободными, дядя?
Que vas-tu faire avec des filles aussi libres, mon vieux ?
До воли голодными
Et affamées de liberté






Attention! Feel free to leave feedback.