Lyrics and translation АлоэВера - Солдатом

Солдатом

Сделай меня солдатом
В голове ни одной мысли
Чтобы стать для приказа чистым
Ни свободы любви, ни планов
Чтоб не думать, где мое место
Что я пуст, ослаблен и выжжен
Чтоб одно лишь желание выжить
Простое желание выжить
Чтобы знал где мое место
Третья койка слева
Мое место в форме военной
Плотной, тугой, бессловесной
Чтоб не думать, где мое место
Что я пуст, ослаблен и выжжен
Чтоб одно лишь желание выжить
Простое желание выжить

Soldat

Fais de moi un soldat
Pas une seule pensée dans ma tête
Pour devenir pur pour l'ordre
Pas de liberté, d'amour, ni de plans
Pour ne pas penser où est ma place
Que je suis vide, faible et brûlé
Pour qu'il n'y ait qu'un seul désir de survivre
Un simple désir de survivre
Pour savoir où est ma place
Troisième lit à gauche
Ma place est en uniforme militaire
Serre, serré, sans parole
Pour ne pas penser où est ma place
Que je suis vide, faible et brûlé
Pour qu'il n'y ait qu'un seul désir de survivre
Un simple désir de survivre