Lyrics and translation Алсу - 3 Strikes

3 Strikes

Oh baby
3 strikes and you're out

I should have listened to my friends, oh babe,
Cos they were making perfect sense
I should have known, I might have guessed
I could have seen,
That you were trying to push your luck with me
Had a chance to make amends
Too many times and now I can't forgive again

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

I should have left you the first time
But you managed to convince me otherwise
You've been playing again,
You've done the same again
And you've asked for my forgiveness
Well you can bring in on,
Pull the other one,
Let me tell you

Three strikes and you are out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

You're asking too much
To think I'll forgive you
You should have thought before you moved
You cheated on me
Oooh, too many times
Now you've had your last chance

No no baby

First time,
Two time,
Third time
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time,
Two time,
Third time
Three strikes and you're out

Три промаха

О, милый,
три промаха, и ты выбываешь.

Мне следовало послушать подруг, о, милый,
Ведь они говорили дельные вещи.
Мне следовало знать, я могла догадаться,
Я могла заметить,
Что ты испытываешь мое терпение.
У тебя был шанс все исправить,
Слишком много раз, и теперь я не могу простить снова.

В первый раз я могу счесть это за ошибку,
Но ты изменил мне, ты чуть не потерял все.
В третий раз, и я думаю, мне придется сказать:
«Три промаха, и ты выбываешь».

В первый раз я могу счесть это за ошибку,
Но ты изменил мне, ты чуть не потерял все.
В третий раз, и я думаю, мне придется сказать:
«Три промаха, и ты выбываешь».

Мне следовало бросить тебя в первый раз,
Но тебе удалось убедить меня в обратном.
Ты снова играешь со мной,
Ты сделал то же самое снова,
И ты просишь моего прощения.
Ну, давай,
Расскажи это кому-нибудь другому,
Позволь мне сказать тебе:

«Три промаха, и ты выбываешь».

В первый раз я могу счесть это за ошибку,
Но ты изменил мне, ты чуть не потерял все.
В третий раз, и я думаю, мне придется сказать:
«Три промаха, и ты выбываешь».

В первый раз я могу счесть это за ошибку,
Но ты изменил мне, ты чуть не потерял все.
В третий раз, и я думаю, мне придется сказать:
«Три промаха, и ты выбываешь».

Ты слишком многого просишь,
Думая, что я прощу тебя.
Тебе следовало подумать, прежде чем действовать.
Ты обманывал меня
О, слишком много раз.
Теперь твой последний шанс упущен.

Нет, нет, милый.

Первый раз,
Второй раз,
Третий раз,
Три промаха, и ты выбываешь.

В первый раз я могу счесть это за ошибку,
Но ты изменил мне, ты чуть не потерял все.
В третий раз, и я думаю, мне придется сказать:
«Три промаха, и ты выбываешь».

Первый раз,
Второй раз,
Третий раз,
Три промаха, и ты выбываешь.