Ja sdelan iz takogo vescestva - Альфа translation in German

Ja sdelan iz takogo vescestva

Я сделан из такого вещества
Из двух неразрешимых столкновений
Из ярких красок полных торжества
И чёрных подозрительных сомнений

Я сделан из находок и потерь
Из правильных идей и заблуждений
Душа моя распахнута как дверь
И нет в ней ни преград ни ограждений

Я сделан из далеких городов
В которых может никогда не буду
Я эти города люблю за то
Что люди в них живут и верят в чудо

Я сделан из недаренных цветов
Я из упрёков споров возражений
Я состою из самых длинных слов
А также из коротких предложений

Я сделан из бунтарского огня
Из силы и могущества горений
Я из удач сегодняшнего дня
Но большей частью всё же из падений

Ich bin aus solchem Stoff gemacht

Ich bin aus solchem Stoff gemacht
Aus zwei unlösbaren Konflikten
Aus leuchtenden Farben voller Triumph
Und schwarzen, misstrauischen Zweifeln

Ich bin gemacht aus Funden und Verlusten
Aus richtigen Ideen und Irrtümern
Meine Seele steht offen wie eine Tür
Und es gibt darin weder Hindernisse noch Zäune

Ich bin gemacht aus fernen Städten
In denen ich vielleicht niemals sein werde
Ich liebe diese Städte dafür
Dass Menschen darin leben und an Wunder glauben

Ich bin gemacht aus nie geschenkten Blumen
Ich bin aus Vorwürfen, Streitigkeiten, Einwänden
Ich bestehe aus den längsten Wörtern
Sowie aus kurzen Sätzen

Ich bin gemacht aus rebellischem Feuer
Aus der Kraft und Macht des Brennens
Ich bin aus den Erfolgen des heutigen Tages
Aber größtenteils doch aus Niederlagen