Возле твоей любви - Альянс translation in French

Возле твоей любви

Десять ножей вырезали болезни
Из белой коры одинокого дерева,
Горе, горе гуляет в одеждах
Из простыней городских покоев.
Раб с добровольным клеймом на челе
Запеленал непокорную совесть,
Ветры поют колыбельные гимны там,
Возле твоей любви.
Коли ты князь, собирай полки,
Выйди на свет, подыми хоругви,
Коли ты брат нам, там наше место,
Где запылают костры на дорогах.
Посмотри, продаётся душа
Только за то, чтобы быть в покое,
Весело-весело, больно тебе там,
Возле твоей любви.
Брошенный вверх, всё же падает вниз,
Чем выше цель, тем круче паденье,
Брат, послушай, чей это смех там,
Возле твоей любви.
Что посеяно, всё испорчено,
Всё открыто чёрному глазу,
Сорные травы, скверные ветры там,
Возле твоей любви.
Возле твоей любви, возле твоей любви.
Возле твоей любви, возле твоей любви.
Возле твоей любви.

Près de ton amour

Dix couteaux ont enlevé les maladies
De l'écorce blanche d'un arbre solitaire,
Le chagrin, le chagrin se promène dans des vêtements
Des draps des chambres de la ville.
Un esclave avec un sceau volontaire sur son front
A emmailloté une conscience désobéissante,
Les vents chantent des berceuses là-bas,
Près de ton amour.
Si tu es un prince, rassemble tes armées,
Sors à la lumière, lève tes bannières,
Si tu es notre frère, c'est là notre place,
Où les feux brûleront sur les routes.
Regarde, une âme est vendue
Juste pour être en paix,
Joyeux, joyeux, tu as mal là-bas,
Près de ton amour.
Lancé vers le haut, il tombe quand même vers le bas,
Plus l'objectif est élevé, plus la chute est raide,
Frère, écoute, à qui est ce rire là-bas,
Près de ton amour.
Ce qui a été semé est tout gâché,
Tout est ouvert à l'œil noir,
Des mauvaises herbes, des vents mauvais là-bas,
Près de ton amour.
Près de ton amour, près de ton amour.
Près de ton amour, près de ton amour.
Près de ton amour.