Гражданские войны - Альянс translation in French

Гражданские войны

Ах скажи мне матушка, какое ж это счастье?
Видеть свет где сумрак да ненастье?
Ах скажи мне матушка, какая ж этом правда?
Брать кистень и в бой идти на брата?

Гражданские войны — вне истории...
Гражданские войны — вне истории...

Ах скажи мне матушка, да кто же эти люди?
Что снимали с нас кресты...
ах что за люди? Ах скажи мне матушка, какая то в этом тайна?
И за что такое наказание???
Гражданские войны — вне истории...
Гражданские войны — вне истории...
Но с небес падает слеза на белый снег...
Но с небес падает слеза на белый снег...
Но с небес падает слеза на белый снег...
Но с небес падает слеза на белый снег...
(Solo)

Guerres civiles

Dis-moi, ma mère, quel bonheur est-ce ?
Voir la lumière là où il y a des ténèbres et des intempéries ?
Dis-moi, ma mère, quelle est cette vérité ?
Prendre une massue et aller au combat contre mon frère ?

Les guerres civiles sont hors de l’histoire…
Les guerres civiles sont hors de l’histoire…

Dis-moi, ma mère, qui sont ces gens ?
Qui nous ont enlevé nos croix…
ah, qui sont-ils ? Dis-moi, ma mère, quel mystère y a-t-il ?
Et pourquoi une telle punition ???
Les guerres civiles sont hors de l’histoire…
Les guerres civiles sont hors de l’histoire…
Mais du ciel tombe une larme sur la neige blanche…
Mais du ciel tombe une larme sur la neige blanche…
Mais du ciel tombe une larme sur la neige blanche…
Mais du ciel tombe une larme sur la neige blanche…
(Solo)