Lyrics and translation Альянс - Хочу летать

Хочу летать

Бродить по крышам в бездонную синюю ночь
Гулять по небу - никто мне не может помочь
На краю одному удержаться
Быть незаметным в потоке мирской суеты
Бежать за ветром, быть в поиске новой волны
На краю одному не остаться
Душно мне, слабеет пульс
Как мне остаться на земле
Как не расстаться с бренным телом
Хочу летать днем в облаках
А тихой ночью среди звезд
Хочу летать
Осенним утром слова из снов
Все сны уходит, я в это поверить готов
На краю руку дашь опереться
Увидим вместе, как птицы сбиваются в клин
Шаг первый сделан, а финиш быть может один
На краю руку дашь обогреться
Мне легко, теперь сказать
Что плен твой сладок на земле
Но всей душою я на небе
Хочу летать днем в облаках
А тихой ночью среди звезд
Хочу летать
Хочу летать днем в облаках
А тихой ночью среди звезд
Хочу летать
Хочу летать днем в облаках
А тихой ночью среди звезд
Хочу летать

Je veux voler

Se promener sur les toits dans la nuit bleue sans fond
Marcher dans le ciel - personne ne peut m'aider
Au bord, seul, à tenir bon
Être invisible dans le flux de la vie quotidienne
Courir après le vent, être à la recherche d'une nouvelle vague
Au bord, seul, à ne pas rester
Je suis oppressé, mon pouls faiblit
Comment rester sur terre
Comment ne pas me séparer de ce corps mortel
Je veux voler dans les nuages ​​le jour
Et la nuit tranquille parmi les étoiles
Je veux voler
Un matin d'automne, des mots de rêves
Tous les rêves disparaissent, je suis prêt à le croire
Au bord, tu tends la main pour te soutenir
Nous verrons ensemble comment les oiseaux se regroupent en formation
Le premier pas est fait, et la fin est peut-être unique
Au bord, tu tends la main pour me réchauffer
Je me sens léger, maintenant je peux dire
Que ta captivité est douce sur terre
Mais de tout mon cœur, je suis dans le ciel
Je veux voler dans les nuages ​​le jour
Et la nuit tranquille parmi les étoiles
Je veux voler
Je veux voler dans les nuages ​​le jour
Et la nuit tranquille parmi les étoiles
Je veux voler
Je veux voler dans les nuages ​​le jour
Et la nuit tranquille parmi les étoiles
Je veux voler