Lyrics and translation Alena Vinnitskaya - Taк Случилось

Taк Случилось

И винить наверное не надо
Ни того, кто был с тобою рядом
Ни себя не тех, кто был со мною
Не играй с судьбою
Ты, конечно, можешь всё на свете
Говоришь, что мы давно не дети
И судьбу менять вполне возможно
Это невозможно

Та та та та так, так случилось
Не на па па па па,не получилось

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось
Просто просто (просто просто)

Просто (просто просто просто)

Мы давно не те, что раньше были
И не помним то, что позабыли
И с нуля друг друга изучаем
Многого не знаем
Зачеркнуть нельзя
всё то, что в прошлом
Было всё не зря я знаю точно
Но взялись откуда-то сомнения
Камень преткновения

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось

Просто просто (просто просто)
Просто просто просто просто
Просто так
Просто просто просто просто

Та та та та та
Не па па па па па
Та та та та та
Не па па па па па

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось

Та та та та так, так случилось
Не па па па па па,не получилось
Просто просто (просто просто)

Не па па па па па
Та та та та та
Не па па па па па

C'est Arrivé

Et il n'y a probablement personne à blâmer
Ni celui qui était à tes côtés
Ni moi-même, ni ceux qui étaient avec moi
Ne joue pas avec le destin
Tu peux certainement tout faire dans le monde
Tu dis que nous ne sommes plus des enfants depuis longtemps
Et que le destin peut être changé
C'est impossible

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché
Simplement simplement (simplement simplement)

Simplement (simplement simplement simplement)

Nous ne sommes plus ceux que nous étions autrefois
Et nous ne nous souvenons pas de ce que nous avons oublié
Et nous nous étudions mutuellement à partir de zéro
Nous ne savons pas beaucoup de choses
On ne peut pas rayer
Tout ce qui est dans le passé
Tout était pour une raison, je le sais avec certitude
Mais d'où viennent ces doutes
Une pierre d'achoppement

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Simplement simplement (simplement simplement)
Simplement simplement simplement simplement
Simplement comme ça
Simplement simplement simplement simplement

Ta ta ta ta ta
Pas pa pa pa pa pa
Ta ta ta ta ta
Pas pa pa pa pa pa

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché

Ta ta ta ta c'est arrivé
Pas pa pa pa pa, ça n'a pas marché
Simplement simplement (simplement simplement)

Pas pa pa pa pa pa
Ta ta ta ta ta
Pas pa pa pa pa pa