Lyrics and translation Анастасия Стоцкая - Мания

Мания

Не мучь безмерно душу. Уйди, прошу, печаль.
Обещания нарушил; зачем же обещал?
Что же ты оставил? Оставил только боль!
Теперь уж не исправить. Прощай, моя любовь.

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Ты - грешная моя любовь.

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Я - грешная твоя любовь.

Высушили слёзы ветры тёплые.
Может быть всё бросить, ночи тёмные.
Звёзды будут ярче и сильней любовь.
Только почему же в моём сердце боль?

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Ты - грешная моя любовь.

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Я - грешная твоя любовь.

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Ты - грешная моя любовь.

Я за тобой пойду по Свету.
Возьми меня, прошу с собой.
Ведь лучшего на Свете нету,
Я - грешная твоя любовь.

Ведь лучшего на Свете нету,
Я - грешная твоя любовь

Manie

Ne me torture pas l'âme. Pars, je te prie, tristesse.
Tu as brisé tes promesses ; pourquoi les as-tu faites ?
Qu'est-ce que tu as laissé ? Tu n'as laissé que de la douleur !
Maintenant, il est impossible de réparer. Adieu, mon amour.

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Tu es mon amour pécheur.

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Je suis ton amour pécheur.

Les vents chauds ont séché mes larmes.
Peut-être devrais-je tout abandonner, les nuits sombres.
Les étoiles seront plus brillantes et l'amour plus fort.
Mais pourquoi cette douleur dans mon cœur ?

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Tu es mon amour pécheur.

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Je suis ton amour pécheur.

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Tu es mon amour pécheur.

Je te suivrai à travers le monde.
Prends-moi, je te prie, avec toi.
Car il n'y a rien de mieux au monde,
Je suis ton amour pécheur.

Car il n'y a rien de mieux au monde,
Je suis ton amour pécheur