Дожди - Ангел НеБес translation in German

Дожди

Если бы только бежать
А не стоять на месте
Если бы только дарить
Людям живые пeсни
Если бы только смотреть
Честно в глаза и хоны
Если бы только носить
Без крови с грехом погоны

Я бы сказал небу: "Забирай"
Я бы крикнул небу: "Подожди"
Я б не думал, в Ад мне, или в Рай
Я бы просто переждал дожди

Если бы только уметь
Делать всем всё на благо
Если б красиво лететь
Не только туда куда надо
Если бы только хвалить
Каждого, но по заслугам
Если бы только дать бой
Всем бедам и всем недугам

Я бы сказал небу: "Забирай"
Я бы крикнул небу: "Подожди"
Я б не думал, в Ад мне, или в Рай
Я бы просто переждал дожди

Если бы только бы свет
Светом казался мне ясным
Если бы сотни побед
Не стали явленьем напрасным
Если бы только бы жизнь
Отдал мне взамен да за слово
Если скупая слеза, была со мной свала и снова

Я бы сказал небу: "Забирай"
Я бы крикнул небу: "Подожди"
Я б не думал, в Ад мне, или в Рай
Я бы просто переждал дожди

Я бы сказал небу: "Забирай"
Я бы крикнул: "Небо подожди!"
Я б не думал, в Ад мне, или в Рай
Я бы просто переждал дожди

Я бы просто
Я бы просто
Я бы просто
Я бы, я

Regen

Wenn ich nur rennen könnte,
Anstatt still zu stehen,
Wenn ich nur schenken könnte,
Den Menschen lebendige Lieder,
Wenn ich nur schauen könnte,
Ehrlich in die Augen und Gesichter,
Wenn ich nur tragen könnte,
Schulterklappen ohne Blut und Sünde,

Ich würde dem Himmel sagen: "Nimm mich mit,"
Ich würde dem Himmel zurufen: "Warte,"
Ich würde nicht daran denken, ob ich in die Hölle oder ins Paradies komme,
Ich würde einfach die Regen abwarten, meine Liebe.

Wenn ich nur schaffen könnte,
Alles zum Wohle aller zu tun,
Wenn ich nur schön fliegen könnte,
Nicht nur dorthin, wo es nötig ist,
Wenn ich nur loben könnte,
Jeden, aber nach Verdienst,
Wenn ich nur kämpfen könnte,
Gegen alle Leiden und Gebrechen,

Ich würde dem Himmel sagen: "Nimm mich mit,"
Ich würde dem Himmel zurufen: "Warte,"
Ich würde nicht daran denken, ob ich in die Hölle oder ins Paradies komme,
Ich würde einfach die Regen abwarten, meine Liebe.

Wenn nur das Licht,
Mir als klares Licht erscheinen würde,
Wenn nur hunderte Siege,
Nicht vergebens wären,
Wenn ich nur mein Leben,
Für ein Wort im Gegenzug geben könnte,
Wenn eine karge Träne, mit mir immer und immer wieder wäre,

Ich würde dem Himmel sagen: "Nimm mich mit,"
Ich würde dem Himmel zurufen: "Warte,"
Ich würde nicht daran denken, ob ich in die Hölle oder ins Paradies komme,
Ich würde einfach die Regen abwarten, meine Liebe.

Ich würde dem Himmel sagen: "Nimm mich mit,"
Ich würde rufen: "Himmel, warte!",
Ich würde nicht daran denken, ob ich in die Hölle oder ins Paradies komme,
Ich würde einfach die Regen abwarten, meine Liebe.

Ich würde einfach
Ich würde einfach
Ich würde einfach
Ich würde, ich