Lyrics and translation Ангел НеБес - Настя

Настя

Алло? (Алло!)
Алло, Настя? (Нет)
Это не Настя?
Подождите-подожите
Это номер восемь (восемь)
Девятьсот двадцать

Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь? (Нет)
Нет? Я ошибся номером? (Ошибся)
Ну извините
Извините (та ладно)

Загорелись глаза, появилась любовь
Как-то вдруг невдомёк, как-то снова и вновь
И собрались все мысли в один стройотряд
Чтоб построить в тумане цветной райский сад

Только что-то не то, только как-то не так
И в твоей голове — суетливый бардак
Я стараюсь цепляться за каждый кусок
Набираю твой номер, ты ждёшь мой звонок

Восемь, девятьсот двадцать
Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь

И раздетая вся вспоминаешь меня
Вроде всё хорошо, только всё — ерунда
Ты себя обрекла на другой потолок
И в другом окружении ты ждёшь мой звонок

Восемь, девятьсот двадцать
Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь

Алло! (Алло!)
Алло, Настя? (Нет!)
Это снова не Настя? (Угадал)
Подождите-подождите (ну)
Это номер восемь (да)
Девятьсот двадцать (да)

Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь? (Нет!)
Нет? Я опять ошибся номером? (Представь!)
Ну извините
Извините! (Иди ты на!)

Снова слышу прощанье, снова слышу "пока!"
Ты осталась со мной, только так далека
И придёшь ты на новый любовный урок
Наберу я твой номер, ты ждёшь мой звонок

Восемь, девятьсот двадцать
Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь

Восемь, девятьсот двадцать
Двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять

Ноль, семь, тридцать восемь
Девятьсот двадцать, двести семьдесят пять
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь, тридцать восемь
Ноль, семь

Anastasia

Allô? (Allô!)
Allô, Anastasia? (Non)
Ce n'est pas Anastasia?
Attendez, attendez
C'est le numéro huit (huit)
Neuf cent vingt

Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit? (Non)
Non? Je me suis trompé de numéro? (Je me suis trompé)
Excusez-moi
Excusez-moi (bon)

Mes yeux se sont enflammés, l'amour est apparu
Comme si, tout à coup, je ne le savais pas, comme si c'était encore et encore
Et toutes mes pensées se sont rassemblées en un seul bataillon de construction
Pour construire dans le brouillard un jardin paradisiaque coloré

Sauf que quelque chose ne va pas, sauf que quelque chose ne va pas
Et dans ta tête, c'est le chaos
J'essaie de m'accrocher à chaque morceau
Je compose ton numéro, tu attends mon appel

Huit, neuf cent vingt
Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept

Et toute nue, tu te souviens de moi
Tout semble bien, mais tout est absurde
Tu t'es condamnée à un autre plafond
Et dans un autre environnement, tu attends mon appel

Huit, neuf cent vingt
Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept

Allô! (Allô!)
Allô, Anastasia? (Non!)
Ce n'est pas encore Anastasia? (J'ai deviné)
Attendez, attendez (bon)
C'est le numéro huit (oui)
Neuf cent vingt (oui)

Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit? (Non!)
Non? Je me suis encore trompé de numéro? (Imagine!)
Excusez-moi
Excusez-moi! (Vas-y, va te...)

J'entends encore les adieux, j'entends encore "à plus tard!"
Tu es restée avec moi, mais tu es tellement loin
Et tu viendras à un nouveau cours d'amour
Je composerai ton numéro, tu attendras mon appel

Huit, neuf cent vingt
Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept

Huit, neuf cent vingt
Deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze

Zéro, sept, trente-huit
Neuf cent vingt, deux cent soixante-quinze
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept, trente-huit
Zéro, sept