Андрей Бандера - Соловьи - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Андрей Бандера - Соловьи




Соловьи
Nightingales
Хэй, нэ-э нэй, нэ-нэ-нэ-нэ, нэй нэ-нэ
Hey, ne-e nei, ne-nei, ne-nei, nei nei-nei
Эй, нэ-э нэй, нэ-нэй, нэ-нэй, нэ-нэй
Hey, ne-e nei, ne-nei, ne-nei, ne-nei
Под окном черёмуха колышется
Bird cherry outside the window is swaying
Распуская лепестки свои
Blossoming its petals
За рекой знакомый голос слышится
Across the river, a familiar voice is heard
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long
За рекой знакомый голос слышится
Across the river, a familiar voice is heard
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long
Ой, ты песня, да песня соловьиная
Oh, you song, you song of nightingales
До чего ж ты за душу берёшь
You stir my soul so deep
У любви идёт дорожка длинная
Love's path is long and winding
И конца, и края не найдёшь
With no end or edge to be found
У любви идёт дорожка длинная
Love's path is long and winding
И конца, и края не найдёшь
With no end or edge to be found
Под окном черёмуха колышется
Bird cherry outside the window is swaying
Распуская лепестки свои
Blossoming its petals
За рекой знакомый голос слышится
Across the river, a familiar voice is heard
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long
За рекой знакомый голос слышится
Across the river, a familiar voice is heard
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long
Эй, нэ-э нэй, нэ-нэ-нэ-нэ, нэй нэ-нэ
Hey, ne-e nei, ne-nei, ne-nei, nei nei-nei
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long
За рекой знакомый голос слышится
Across the river, a familiar voice is heard
И поют всю ночку соловьи
And nightingales sing all night long





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.