Lyrics and translation Андрей Калинин - Летят как дым года

Летят как дым года

смотрю я на тебя и сразу понимаю
Не будет ничего у нас с тобой
Всё, вроде, при тебе, красивая такая
А я сижу, мечтаю о другой
Летят, как дым, года, и я уже немолод
Но невозможно жить, никого не любя
Всё знает только он, мой сумасшедший город
Как давно и как долго ищу в нём тебя
А на дворе весна, и листья зеленеют
И парочки по лавочкам сидят
Я верю, что меня когда-нибудь согреет
Любимых глаз неповторимый взгляд
Летят, как дым, года, и я уже немолод
Но невозможно жить, никого не любя
Всё знает только он, мой сумасшедший город,
Как давно и как долго ищу в нём тебя
Но есть на свете бог, тебя я всё же встретил
На улице столкнулись мы с тобой
И я в сиянье глаз тот огонёк заметил
Который называется судьбой
Летят, как дым, года, и я уже немолод
Но невозможно жить, никого не любя
Всё знает только он, мой сумасшедший город
Как давно и как долго ищу в нём тебя
Летят, как дым, года, и я уже немолод
Но невозможно жить, никого не любя
Всё знает только он, мой сумасшедший город
Как давно и как долго ищу в нём тебя
Как давно и как долго
Искал я тебя, искал я тебя

Years Fly Like Smoke

I look at you and immediately understand
There will be nothing between us
You seem to have everything, so beautiful
And I sit here dreaming of another
Years fly by like smoke, and I'm no longer young
But it's impossible to live without loving someone
Only he knows, my crazy city
How long and how hard I've been searching for you in it
But spring is here, and the leaves are turning green
And couples sit on benches
I believe that someday I will be warmed by
The unforgettable gaze of loving eyes
Years fly by like smoke, and I'm no longer young
But it's impossible to live without loving someone
Only he knows, my crazy city,
How long and how hard I've been searching for you in it
But there is a god in the world, I did meet you after all
We bumped into each other on the street
And I noticed that spark in your eyes
That is called destiny
Years fly by like smoke, and I'm no longer young
But it's impossible to live without loving someone
Only he knows, my crazy city
How long and how hard I've been searching for you in it
Years fly by like smoke, and I'm no longer young
But it's impossible to live without loving someone
Only he knows, my crazy city
How long and how hard I've been searching for you in it
How long and how hard
I've been searching for you, I've been searching for you