Lyrics and translation Андрей Леницкий - Прикоснуться

Прикоснуться

Первый Куплет: Андрей Леницкий
Дождь напомнит обо всём и скатятся
Все мысли на одном - искать тебя.
По улице бегут прохожие, в их лицах
Нет того, что на твою любовь похоже.
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.
Второй Куплет: Андрей Леницкий
Сон напомнит о тебе - моей несбывшейся мечте.
Бежит мороз по коже, осень без тебя не сможет.
Из сотен лиц прохожих на тебя нет похожей.
Я бы выбрал, может, но родней тебя мне нет дороже!
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам,
Прикоснуться к небесам, прикоснуться к твоим губам.
Я так хочу прикоснуться к облакам, прикоснуться к небесам,
Прикоснуться вновь к твоим родным губам.
lenickiy/9137-andrej-lenickij-prikosnutjsya-text-pesni.html

Toucher

Premier couplet: Andreï Lenitski
La pluie me rappellera tout et toutes mes pensées
Se concentreront sur une seule chose - te retrouver.
Des passants courent dans la rue, sur leurs visages
Il n'y a pas ce qui ressemble à ton amour.
J'ai tellement envie de toucher les nuages,
De toucher le ciel, de toucher tes lèvres.
J'ai tellement envie de toucher les nuages, de toucher le ciel,
De toucher à nouveau tes lèvres bien-aimées.
Deuxième couplet: Andreï Lenitski
Le rêve me rappellera toi - mon rêve inachevé.
Le froid court sur ma peau, l'automne ne peut pas vivre sans toi.
Parmi les centaines de visages de passants, il n'y en a pas qui ressemble à toi.
Je choisirais peut-être, mais personne n'est plus cher que toi pour moi !
J'ai tellement envie de toucher les nuages,
De toucher le ciel, de toucher tes lèvres.
J'ai tellement envie de toucher les nuages, de toucher le ciel,
De toucher à nouveau tes lèvres bien-aimées.
J'ai tellement envie de toucher les nuages,
De toucher le ciel, de toucher tes lèvres.
J'ai tellement envie de toucher les nuages, de toucher le ciel,
De toucher à nouveau tes lèvres bien-aimées.
lenickiy/9137-andrej-lenickij-prikosnutjsya-text-pesni.html