Lyrics and translation Андрей Макаревич - В тот день, когда закончится дорога
В
тот
день
Ce
jour-là
Когда
закончится
дорога
Quand
la
route
se
terminera
Земля
сотрет
с
лица
золу
и
кровь
La
terre
effacera
la
cendre
et
le
sang
de
son
visage
И
станет
чистой
для
любви
и
Бога
Et
deviendra
pure
pour
l'amour
et
Dieu
Поскольку
Parce
que
Бог
и
есть
любовь
Dieu
est
amour
И
всем
Et
tous
Кому
в
пути
пришлось
расстаться
Ceux
qui
ont
dû
se
séparer
en
chemin
Забудут
боль
разлук
Oublieront
la
douleur
des
séparations
Оставят
страх
Laisseront
la
peur
derrière
eux
И
их
сердца
навек
соединятся
Et
leurs
cœurs
seront
à
jamais
unis
На
небесах
Au
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.