Lyrics and translation Андрей Машнин - Метки
Детство
промотано,
игры
в
сторону
L'enfance
est
passée,
les
jeux
sont
oubliés
Дряхлая
школа
забыта
по-скорому
La
vieille
école
est
vite
oubliée
Эй,
сынок,
ты
уже
взрослый
Hé,
mon
chéri,
tu
es
déjà
un
homme
Строгих
границ
нарушитель
злостный
Un
violeur
de
frontières
strictes
et
malveillant
Ярость,
бунт,
борода,
шевелюра
Rage,
révolte,
barbe,
chevelure
К
потной
руке
приросла
арматура
L'armature
est
collée
à
la
main
moite
Улица
прессом
штампует
жесть
La
rue
est
un
presse
qui
frappe
le
métal
Кудри
до
плеч
превратились
в
шерсть
Les
boucles
jusqu'aux
épaules
se
sont
transformées
en
fourrure
Крепнет
зараза,
мир
в
труху
L'infection
se
renforce,
le
monde
se
transforme
en
poussière
Плющит
внизу,
колбасит
вверху
Cela
se
tasse
en
bas,
cela
se
déchaîne
en
haut
Фейс-контроль,
ампутация
личности
Contrôle
facial,
amputation
de
la
personnalité
Чёрные
метки
в
диком
количестве
Des
marques
noires
en
nombre
sauvage
Кожа
на
молниях
греет
скелет
La
peau
sur
les
éclairs
chauffe
le
squelette
Крики
сирен,
У
него
пистолет!
Des
cris
de
sirènes,
Il
a
un
pistolet !
Жёлтые
ленты,
работа
полиции
Rubans
jaunes,
travail
de
la
police
Пальцы
печатают
пятна
в
таблице
Les
doigts
impriment
des
taches
dans
le
tableau
По
коридору
с
конвоем
в
обнимку
Dans
le
couloir
avec
l'escorte
dans
ses
bras
Парикмахер
заводит
машинку
Le
coiffeur
démarre
la
tondeuse
Стрижка
под
ноль,
стиль
Алькатрас
Coupe
à
blanc,
style
Alcatraz
Набьют
волосами
элитный
матрас
Ils
bourreront
le
matelas
haut
de
gamme
de
cheveux
Крепнет
зараза,
мир
в
труху
L'infection
se
renforce,
le
monde
se
transforme
en
poussière
Плющит
внизу,
колбасит
вверху
Cela
se
tasse
en
bas,
cela
se
déchaîne
en
haut
Фейс-контроль,
ампутация
личности
Contrôle
facial,
amputation
de
la
personnalité
Чёрные
метки
в
диком
количестве
Des
marques
noires
en
nombre
sauvage
Дёрнулась
крышка
железного
ящика
Le
couvercle
du
coffre
de
fer
a
bougé
Доктор
по
вызову
в
маске
сварщика
Un
médecin
sur
appel
avec
un
masque
de
soudeur
Кубики
шприца
отменят
завтра
Les
cubes
de
seringue
seront
annulés
demain
Свет
засыпает
ковшом
экскаватора
La
lumière
s'endort
avec
une
pelle
d'excavatrice
Горечь
вины
растворяется
в
истине
L'amertume
de
la
culpabilité
se
dissout
dans
la
vérité
Братья
тебя
опознают
по
лысине
Tes
frères
te
reconnaîtront
à
ta
calvitie
Крепнет
могильная
связь
поколений
Le
lien
mortel
des
générations
se
renforce
Крошит
консервы
завод
бакалейный
L'usine
d'épicerie
écrase
les
conserves
Крепнет
зараза,
мир
в
труху
L'infection
se
renforce,
le
monde
se
transforme
en
poussière
Плющит
внизу,
колбасит
вверху
Cela
se
tasse
en
bas,
cela
se
déchaîne
en
haut
Фейс-контроль,
ампутация
личности
Contrôle
facial,
amputation
de
la
personnalité
Чёрные
метки
в
диком
количестве
Des
marques
noires
en
nombre
sauvage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.