Lyrics and translation Анелия feat. Преслава, Гъмзата, Йоргос Ясемис & Илиян - Iskam te, poludyavam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Iskam te, poludyavam
Je te veux, je deviens folle
Трябваше
да
се
случи
така
Il
fallait
que
ça
arrive
comme
ça
Трябваше
със
много
да
сгреша
Il
fallait
que
je
me
trompe
beaucoup
Точно
като
бях
ранена
Juste
quand
j'étais
blessée
Точно
ти
се
спря
до
мене
C'est
toi
qui
t'es
arrêté
près
de
moi
Гледай
как
случайността
ни
събра
Regarde
comment
le
hasard
nous
a
réunis
Гледай
как
със
нас
се
случва
това
Regarde
comment
ça
arrive
avec
nous
Две
тела
да
се
искат
дълго
Deux
corps
qui
se
désirent
depuis
longtemps
И
да
няма
претръпване
никога!
Et
qu'il
n'y
ait
jamais
de
paralysie !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мога,
не
разсъждавам
Je
ne
peux
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мисля,
не
разсъждавам
Je
ne
pense
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Знаеш
ли,
че
се
будя
сама?
Tu
sais
que
je
me
réveille
seule ?
Знаеш
ли,
че
си
губя
ума?
Tu
sais
que
je
perds
la
tête ?
Знаеш
ли,
че
в
тебе
виждам
Tu
sais
que
je
vois
en
toi
Себе
си
и
те
обичам?
Moi-même
et
que
je
t'aime ?
Гледай
как
случайността
ни
събра
Regarde
comment
le
hasard
nous
a
réunis
Гледай
как
със
нас
се
случва
това
Regarde
comment
ça
arrive
avec
nous
Две
тела
да
се
искат
дълго
Deux
corps
qui
se
désirent
depuis
longtemps
И
да
няма
претръпване
никога!
Et
qu'il
n'y
ait
jamais
de
paralysie !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мога,
не
разсъждавам
Je
ne
peux
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мисля,
не
разсъждавам
Je
ne
pense
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мога,
не
разсъждавам
Je
ne
peux
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Не
спя
и
не
ям
изобщо
Je
ne
dors
pas
et
je
ne
mange
pas
du
tout
С
нормалните
нямам
общо
Je
n'ai
rien
en
commun
avec
les
normaux
Не
мисля,
не
разсъждавам
Je
ne
pense
pas,
je
ne
raisonne
pas
Искам
те,
полудявам!
Je
te
veux,
je
deviens
folle !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marieta Angelova Angelova, Nikolay Pashev Pashev, Lora Dimitrova Dimitrova
Attention! Feel free to leave feedback.