Анет Сай - Дотронься умом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Анет Сай - Дотронься умом




Дотронься умом
Touche-moi avec ton esprit
Дотронься до меня своим умом
Touche-moi avec ton esprit
Дотронься до меня своим нутром
Touche-moi avec ton cœur
(Да)да,да, да
(Oui)oui, oui, oui
Тебе сложнее будет
Ce sera plus difficile pour toi
(Да)да,да, да
(Oui)oui, oui, oui
Путей других не будет
Il n'y aura pas d'autres chemins
Дотронься до меня
Touche-moi
Уже не модно быть глупым, гордым
Ce n'est plus à la mode d'être stupide, arrogant
И не цепляют твои доходы
Et tes revenus ne m'attirent pas
Я знаю точно, и вместе сможем
Je le sais, et nous pouvons le faire ensemble
Но только важно
Mais l'important est
Просто дотронься до меня
Touche-moi simplement
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Дотронься до меня
Touche-moi
Дотронься до меня своим теплом
Touche-moi avec ta chaleur
Дотронься до меня юмором
Touche-moi avec ton humour
(Да)да,да, да
(Oui)oui, oui, oui
Тебе сложнее будет
Ce sera plus difficile pour toi
(Да)да,да, да
(Oui)oui, oui, oui
Путей других не будет
Il n'y aura pas d'autres chemins
Дотронься до меня
Touche-moi
(Ааааа,ааа,аа)
(Aaaaa, aaa, aaa)
Уже не модно быть глупым, гордым
Ce n'est plus à la mode d'être stupide, arrogant
И не цепляют твои доходы
Et tes revenus ne m'attirent pas
Я знаю точно, и вместе сможем
Je le sais, et nous pouvons le faire ensemble
Но только важно понять мне, кто ты
Mais il est important que je comprenne qui tu es
Просто дотронься до меня
Touche-moi simplement
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Дотронься до меня
Touche-moi
Дотронься, дотронься
Touche-moi, touche-moi
Дотронься до меня, до меня
Touche-moi, touche-moi
Дотронься, дотронься
Touche-moi, touche-moi
Дотронься до меня, до меня
Touche-moi, touche-moi
Все эти подарки совсем банально
Tous ces cadeaux sont tellement banals
Ими не зацепишь уже меня
Ils ne me captiveront plus
Раскрывай всю душу мне максимально
Révèle-moi ton âme au maximum
Это последний шанс у тебя
C'est ta dernière chance
Просто дотронься до меня
Touche-moi simplement
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Ааааа,ааа,ааа
Aaaaa, aaa, aaa
Дотронься до меня
Touche-moi





Writer(s): баринова анастасия олеговна, сайдалиева анна вячеславовна


Attention! Feel free to leave feedback.