Lyrics and translation Анжелика Варум - Здравствуй И Прощай

Здравствуй И Прощай

Здравствуй и прощай, и лишних слов не надо
Сколько лет прошло, но все как сон вчерашний
Помнишь тот день, когда в тебе разбилась нежность
Я не могу забыть ее прощальный звон

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Здравствуй и прощай, в тебе умолкла звонкость
В черный омут глаз давно не смотрят звезды
Но до сих пор звучит еще прощальным эхом
Нежность твоя, что не воскреснет для меня

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Сколько раз, на чудо искренне надеясь
Я хочу тебя окликнуть сквозь года
Знаю я, любовь моя - не птица Феникс
Ворошить не стоит пепел никогда

Bonjour et Adieu

Bonjour et adieu, et il n'y a pas besoin de mots supplémentaires
Combien d'années se sont écoulées, mais tout est comme un rêve d'hier
Tu te souviens de ce jour où la tendresse s'est brisée en toi ?
Je ne peux pas oublier le son de son adieu

Combien de fois, espérant sincèrement un miracle
J'ai envie de t'appeler à travers les années
Je sais, mon amour n'est pas un phénix
Il ne faut jamais remuer les cendres

Bonjour et adieu, la sonorité s'est tue en toi
Les étoiles ne regardent plus dans le noir de tes yeux
Mais l'écho d'adieu résonne toujours
Ta tendresse, qui ne renaîtra pas pour moi

Combien de fois, espérant sincèrement un miracle
J'ai envie de t'appeler à travers les années
Je sais, mon amour n'est pas un phénix
Il ne faut jamais remuer les cendres

Combien de fois, espérant sincèrement un miracle
J'ai envie de t'appeler à travers les années
Je sais, mon amour n'est pas un phénix
Il ne faut jamais remuer les cendres