Lyrics and translation Анжелика Варум - Пирамиды

Пирамиды

Она провожает гостей со двора
Ему прошептала - "Побудь до утра"
Ей больно, ей страшно, а годы летят
И каждую ночь пирамиды молчат

Молчат пирамиды, пирамиды молчат

Последнее слово терновым венцом
Как солнце ложится в пустыню лицом
И может не будет дороги назад
Там каждую ночь пирамиды молчат

Молчат пирамиды, молчат пирамиды

Она не вернулась обратно вчера
Опять пропадала всю ночь до утра
Она его любит, но кто виноват
Что каждую ночь пирамиды молчат

Молчат пирамиды, молчат пирамиды
Молчат пирамиды

Молчат пирамиды, молчат пирамиды

Сомкнулся над ней зыбучий песок
Как в небо смотрела она в потолок
Темнел, догорая, последний закат
Он знал почему пирамиды молчат

Молчат пирамиды, молчат пирамиды
Молчат пирамиды

Молчат пирамиды, молчат пирамиды
Молчат пирамиды

Молчат пирамиды

Les Pyramides

Elle salue les invités du jardin
Elle m'a murmuré: "Reste jusqu'au matin"
Elle souffre, elle a peur, et les années passent
Et chaque nuit, les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent

Le dernier mot, une couronne d'épines
Comme le soleil se couche dans le désert, face à face
Et peut-être qu'il n'y aura pas de retour
Là, chaque nuit, les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent

Elle n'est pas revenue hier
Encore une fois, elle a disparu toute la nuit jusqu'au matin
Elle t'aime, mais qui est à blâmer
Parce que chaque nuit, les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent
Les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent

Le sable mouvant s'est refermé sur elle
Comme elle regardait le ciel au plafond
Le dernier coucher de soleil s'éteignait
Il savait pourquoi les pyramides se taisaient

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent
Les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent, les pyramides se taisent
Les pyramides se taisent

Les pyramides se taisent