Lyrics and translation Анжелика Варум - Ты И Я

Ты И Я

Любил, рядом был -
Я не видела тебя,
Спасал и прощал -
Лишь смеялась громче я.
Ты. Я. Ты и Я.
Обнимая плечи, не считая встречи,
Я шутя смеялась - зря.
Я не понимала, я тогда не знала,
как сильна любовь твоя.
Не ждала, не звала -
Как с огнём играла я.
Как сказать, что отдать -
Только ты прости меня.
Ты. Я. Ты и Я.
Обнимая плечи, не считая встречи,
Я шутя смеялась - зря.
Я не понимала, я тогда не знала,
как сильна любовь твоя.
Обнимая плечи, не считая встречи,
Я шутя смеялась - зря.
Я не понимала, я тогда не знала,
как сильна любовь твоя...
как сильна любовь твоя...
как нужна любовь твоя.

Toi et Moi

J'aimais, j'étais là -
Je ne te voyais pas,
Je te sauvais et te pardonnais -
Je riais juste plus fort.
Toi. Moi. Toi et Moi.
En t'embrassant les épaules, sans compter les rencontres,
Je riais en plaisantant - en vain.
Je ne comprenais pas, je ne savais pas à l'époque,
à quel point ton amour était fort.
Je n'attendais pas, je ne t'appelais pas -
Je jouais avec le feu.
Comment dire, comment rendre -
Seulement tu me pardonnes.
Toi. Moi. Toi et Moi.
En t'embrassant les épaules, sans compter les rencontres,
Je riais en plaisantant - en vain.
Je ne comprenais pas, je ne savais pas à l'époque,
à quel point ton amour était fort.
En t'embrassant les épaules, sans compter les rencontres,
Je riais en plaisantant - en vain.
Je ne comprenais pas, je ne savais pas à l'époque,
à quel point ton amour était fort...
à quel point ton amour était fort...
à quel point ton amour m'est nécessaire...