Lyrics and translation Анжелика Агурбаш - Крылья

Крылья

Я давно свою грусть отпустила
О тебе можно только мечтать
И откуда взялась эта сила
Я хочу научиться летать.
Ты зовешь меня в белое небо,
Ты как гром среди ясного дня,
Видно я тебя очень хотела,
Что позвал ты на небо меня.
Мои руки словно крылья,
Но грубей они не стали,
Просто их недолюбили,
Просто их недоласкали,
До чего ж красиво ночью перевернутое небо,
Я бы в нем летала точно,
Если б я летать умела...
Ты летаешь, не зная покоя,
И судьбою живешь неземной,
Одноиу тебе тайну открою,
Что ни с кем не была я такой,
И от встречного ветра пьянея,
Я ловлю этот ветер во мгле,
Я взлечу к облакам,
Я сумею.
Без тебя пусто мне на земле...

Wings

My sadness I long ago let go
Of you, I can only dream
And where did this strength come from
I want to learn to fly.
You call me to the white sky,
You are like thunder on a clear day,
Obviously I wanted you very much,
Because you called me to the heavens.
My arms are like wings,
But they're not rough
They were just not loved enough,
They were just not caressed enough,
How beautifully the sky is turned upside down at night,
I would fly in it for sure,
If I could fly...
You fly, without knowing rest,
And you live a destiny that is not earthly,
I will reveal a secret to you alone,
That I was never like this with anyone,
And getting drunk on the headwind,
I catch this wind in the darkness,
I will fly up to the clouds,
I will succeed.
Without you, it's empty for me on earth...