Lyrics and translation Анжелика Агурбаш - Моя любовь

Моя любовь

Ненадолго задержусь,
Чтоб запомнить - оглянусь.
Сердце бьётся под рукой
Ты внутри течёшь рекой
Всё ещё со мной.
Я так скучаю по тебе, моя любовь
Я так жалею, что ушла, моя любовь
Я оставляю для себя мою любовь
Мою любовь, мою любовь.
Я так скучаю по тебе, моя любовь
Я так жалею, что ушла, моя любовь
Я оставляю для себя мою любовь
Мою любовь, мою любовь.
Полсекунды на окно
Не увидишь всё равно.
Задержаться не спешу
Всё ещё тобой дышу
Всё ещё дышу.
Я так скучаю по тебе, моя любовь
Я так жалею, что ушла, моя любовь
Я оставляю для себя мою любовь
Мою любовь, мою любовь.
Я так скучаю по тебе,
Я так жалею что ушла,
Я оставляю для себя мою любовь
Мою любовь, мою любовь.

Mon amour

Je vais m'attarder un instant,
Pour me souvenir - je me retournerai.
Mon cœur bat sous ma main
Tu coules en moi comme une rivière
Tu es toujours avec moi.
Je t'aime tant, mon amour
Je regrette tant d'être partie, mon amour
Je garde mon amour pour moi-même
Mon amour, mon amour.
Je t'aime tant, mon amour
Je regrette tant d'être partie, mon amour
Je garde mon amour pour moi-même
Mon amour, mon amour.
Une demi-seconde à la fenêtre
Tu ne verras rien de toute façon.
Je ne me précipite pas pour rester
Je respire encore de toi
Je respire encore.
Je t'aime tant, mon amour
Je regrette tant d'être partie, mon amour
Je garde mon amour pour moi-même
Mon amour, mon amour.
Je t'aime tant,
Je regrette d'être partie,
Je garde mon amour pour moi-même
Mon amour, mon amour.