Lyrics and translation Анжелика Начесова feat. Lilu - Почему мы прощаем?
Ты
не
жди,
он
не
придет
Ne
l'attends
pas,
il
ne
viendra
pas
Ты
не
жди,
он
не
позовет
Ne
l'attends
pas,
il
ne
t'appellera
pas
Разорви
в
клочья
мир,
Déchire
ce
monde
en
lambeaux,
Где
жила
только
им
Où
tu
ne
vivais
que
pour
lui
Почему?
Ты
скажи
Pourquoi
? Dis-moi
Ядовит
вкус
любви
Le
goût
de
l'amour
est
toxique
Ради
них
мы
на
все
Pour
eux,
on
fait
tout
Дарим
жизнь,
для
чего?
On
donne
la
vie,
pourquoi
?
Сердце
разрывается,
крича...
Le
cœur
se
déchire
en
criant...
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Тех,
кто
нас
предает?
A
ceux
qui
nous
trahissent
?
Тех,
кто
нами
играет,
A
ceux
qui
jouent
avec
nous,
И
отчаянно
ждем?
Et
on
attend
désespérément
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Неостывшую
боль?
La
douleur
qui
ne
s'est
pas
estompée
?
И
в
объятия
кидаем
Et
on
se
jette
dans
ses
bras
Ложью
сытая
кровь?
Le
sang
nourri
de
mensonges
?
Душит
страх
быть
одной
La
peur
d'être
seule
étouffe
Ты
не
плачь,
я
с
тобой
Ne
pleure
pas,
je
suis
avec
toi
Хватит
слез
вопреки
Assez
de
larmes,
malgré
tout
Он
не
тот
- отпусти!
Il
n'est
pas
celui
qu'il
faut
- oublie-le
!
Как
забыть
навсегда
Comment
oublier
à
jamais
Лед
души,
страсть
огня?
La
glace
de
l'âme,
la
passion
du
feu
?
Не
сбежать,
не
уйти,
Impossible
de
s'échapper,
de
partir,
Ведь
сама
знаешь
ты
Tu
le
sais
bien
toi-même
Сердце
разрывается
крича...
Le
cœur
se
déchire
en
criant...
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Тех,
кто
нас
предает?
A
ceux
qui
nous
trahissent
?
Тех,
кто
нами
играет,
A
ceux
qui
jouent
avec
nous,
И
отчаянно
ждем?
Et
on
attend
désespérément
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Неостывшую
боль?
La
douleur
qui
ne
s'est
pas
estompée
?
И
в
объятия
кидаем
Et
on
se
jette
dans
ses
bras
Ложью
сытая
кровь?
Le
sang
nourri
de
mensonges
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Тех,
кто
нас
предает?
A
ceux
qui
nous
trahissent
?
Тех,
кто
нами
играет
A
ceux
qui
jouent
avec
nous
И
отчаянно
ждем?
Et
on
attend
désespérément
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Неостывшую
боль
La
douleur
qui
ne
s'est
pas
estompée
И
в
объятия
кидаем
Et
on
se
jette
dans
ses
bras
Ложью
сытая
кровь?
Le
sang
nourri
de
mensonges
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Тех,
кто
нас
предает?
A
ceux
qui
nous
trahissent
?
Тех,
кто
нами
играет
A
ceux
qui
jouent
avec
nous
И
отчаянно
ждем,
ждем?
Et
on
attend
désespérément,
désespérément
?
Почему
мы
прощаем
Pourquoi
on
pardonne
Неостывшую
боль
La
douleur
qui
ne
s'est
pas
estompée
И
в
объятия
кидаем
Et
on
se
jette
dans
ses
bras
Ложью
сытая
кровь?
Le
sang
nourri
de
mensonges
?
Rate the translation
1
Люблю
2 Я тебя ревную
3 Что взамен подарить?
4 Самия
5 Почему мы прощаем?
6 Ночь любви
7 Отпущу
8 А ты меня волнуешь...
9 Полюбила парня я плохого
10 Я так скучаю
11 Мама
12 София
13 Черкесский знак
2 Я тебя ревную
3 Что взамен подарить?
4 Самия
5 Почему мы прощаем?
6 Ночь любви
7 Отпущу
8 А ты меня волнуешь...
9 Полюбила парня я плохого
10 Я так скучаю
11 Мама
12 София
13 Черкесский знак
Attention! Feel free to leave feedback.