Lyrics and translation АнимациЯ - Баян

Баян

Гасите свет — мне тошно!
Лицо моё гармошкой!
Стою в строю, баян тяну,
Ну надо ж понимать!
В видавшей виды майке,
С электробалалайкой! Запрограммированный в СССР!
Крутите звук, погромче,
Кричать уж нету мочи,
Крутите звук, иначе!
Порву баян!
Ну да, обидно очень,
Не смог я стать рабочим:
Стою в строю, баян тяну,
Ну надо ж понимать!
Здесь на лицо страдания,
А опыты с сознанием
Запрограммировали в СССР!
Крутите звук, погромче,
Кричать уж нету мочи,
Крутите звук, иначе!
Порву баян!
Здесь нет ценЫ, есть цЕны —
Опасный вирус сцены!
Стою в строю, баян тяну,
Ну надо ж понимать!
Ору охрипшей глоткой,
Такая вот работка!
Запрограммированный в СССР!
Крутите звук, погромче,
Кричать уж нету мочи,
Крутите звук, иначе!
Порву баян!

L'accordéon

Éteignez la lumière - je suis malade !
Mon visage est comme un accordéon !
Je suis dans la ligne, je tire l'accordéon,
Tu dois comprendre !
Dans un t-shirt usé,
Avec une balalaïka électrique ! Programmée en URSS !
Monte le son, plus fort,
Je n'ai plus la force de crier,
Monte le son, sinon !
Je vais déchirer l'accordéon !
Oui, c'est très frustrant,
Je n'ai pas pu devenir ouvrier :
Je suis dans la ligne, je tire l'accordéon,
Tu dois comprendre !
Il y a de la souffrance sur mon visage,
Et les expériences de conscience
Programmées en URSS !
Monte le son, plus fort,
Je n'ai plus la force de crier,
Monte le son, sinon !
Je vais déchirer l'accordéon !
Il n'y a pas de prix, il y a des prix -
Un virus de scène dangereux !
Je suis dans la ligne, je tire l'accordéon,
Tu dois comprendre !
Je crie d'une voix rauque,
C'est comme ça que je travaille !
Programmée en URSS !
Monte le son, plus fort,
Je n'ai plus la force de crier,
Monte le son, sinon !
Je vais déchirer l'accordéon !