Lyrics and translation АнимациЯ - Герои

Герои

Кто они, герои нашего времени?
Кто они, из какого теста слеплены?
Где они? Здесь, там или тут?
Кто они? И по каким законам живут?
Борцы за свободу или бойцы ради славы?
В каких жестоких условиях воспитаны их суровые нравы?
Кто они, герои нашего времени?
Гремлины, не супротив срубить зелени!
Пакостят, ломают да врут!
Домовые, кстати, тоже тут!
Борцы за доходы или бойцы своей правды?
В какую сторону завтра покатится маховик пропаганды?
Герои нашего времени
Наглядный пример будущим поколениям!
Кого земля носит: героев или подлецов?
Выстрелят в спину! Плюнут в лицо!
Кто они, герои нашего времени?
Камни ли должны рассеять сомнения?
Где они, на чьей стороне
Во братоубийственной войне?
Борцы за свободу или бойцы ради славы?
В каких жестоких условиях воспитаны их суровые нравы?

Les héros

Qui sont-ils, les héros de notre époque ?
Qui sont-ils, de quoi sont-ils faits ?
Où sont-ils ? Ici, là ou ici ?
Qui sont-ils ? Et selon quelles lois vivent-ils ?
Combattants pour la liberté ou combattants pour la gloire ?
Dans quelles conditions brutales leurs mœurs rudes ont-elles été cultivées ?
Qui sont-ils, les héros de notre époque ?
Des gremlins, pas contre abattre la verdure !
Ils font des bêtises, cassent et mentent !
Les brownies, d'ailleurs, sont aussi là !
Combattants pour les revenus ou combattants pour leur vérité ?
Dans quelle direction le rouage de la propagande va-t-il rouler demain ?
Les héros de notre époque
Un exemple tangible pour les générations futures !
Qui la terre porte : des héros ou des coquins ?
Ils tireront dans le dos ! Ils cracheront à la figure !
Qui sont-ils, les héros de notre époque ?
Les pierres doivent-elles dissiper les doutes ?
Où sont-ils, de quel côté
Dans la guerre fratricide ?
Combattants pour la liberté ou combattants pour la gloire ?
Dans quelles conditions brutales leurs mœurs rudes ont-elles été cultivées ?