Lyrics and translation Анна Герман - Nikt Mi Ciebie Nie Odbierze

Nikt Mi Ciebie Nie Odbierze

Giocano nel cielo nuvole
Ombre sul mio cuor
Leggere passano
Corrono con quelle nuvole
I pensieri miei
Dove non so
Chi sei tu
Questa tua mano
Chi sei tu
Io t′aspettavo
Chi sei tu
Che mi trascini
E non so dove vai
Questo so
Seguirti è dolceAndar via
Via con te
Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоём и вдали беда.Скажут "да" листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши!
Questo so
Seguirti è dolce
Andar via
Via con te
Chi sei tu

Personne ne t'enlèvera de moi

Les nuages jouent dans le ciel
Des ombres sur mon cœur
Passent légères
Courent avec ces nuages
Mes pensées
Où je ne sais pas
Qui es-tu
Cette main de toi
Qui es-tu
Je t'attendais
Qui es-tu
Qui m'entraîne
Et je ne sais pas où tu vas
Je sais cela
Te suivre est doux
Partir
Ne te presse pas, ne te presse pas, quand
Nous sommes ensemble et loin de la misère. Les feuilles et l'eau diront "oui",
Les étoiles et les lumières, et les trains.
Ne te presse pas, quand les yeux dans les yeux,
Ne te presse pas, quand il ne faut pas se presser.
Ne te presse pas, quand le monde entier est silencieux.
Ne te presse pas, ne te presse pas!
Je sais cela
Te suivre est doux
Partir
Partir avec toi
Qui es-tu