Lyrics and translation Анна Герман - Шанс

Шанс

Powtórzmy jeszcze raz nieudany los.
Powtórzmy jeszcze raz minuty, chwile.
Powtórzmy jeszcze raz, nie pamiętam co.
Nie wiem, jak to szło, lecz powtórzmy to jeszcze raz.

Powtórzmy jeszcze raz to, co żyje w nas,
Powtórzmy jeszcze raz, co nam się śniło.
Powtórzmy jeszcze raz miejsce snu i czas,
Może właśnie tam odnajdziemy znów dawnych nas...

Był w naszym życiu jakiś wielki błąd,
I zachwial się pod nami ląd,
Lecz miłość ciągle trwa,
Wciąż się toczy gra, istnieje szansa...

Powtórzmy jeszcze raz nieudany los.
Powtórzmy jeszcze raz minuty, chwile.
Powtórzmy jeszcze raz, nie pamiętam co.
Nie wiem, jak to szło, lecz powtórzmy to jeszcze raz!

Chance

Повторим ещё раз непростую судьбу.
Повторим ещё раз минуты, моменты.
Повторим ещё раз, не помню что.
Не знаю, как это было, но повторим ещё раз.

Повторим ещё раз то, что живёт в нас,
Повторим ещё раз, что нам приснилось.
Повторим ещё раз место сна и время,
Может там мы найдём снова прежних нас...

В нашей жизни был какой-то большой промах,
И земля под нами пошатнулась,
Но любовь ещё живёт,
Продолжается игра, есть шанс...

Повторим ещё раз непростую судьбу.
Повторим ещё раз минуты, моменты.
Повторим ещё раз, не помню что.
Не знаю, как это было, но повторим ещё раз!