Lyrics and translation Анна Мария - Ми сховаємось

Ми сховаємось

Ми сховаємось разом
Так щоб ніхто не бачив
Будем тихо казати
Так щоб ніхто не чув
І зігріємо руки подихом гарячим
Тільки вітер розкаже
Що він з нами був

Ніхто не знайде нас
Де нас накриє хвиля
Ти моє щастя і божевілля
Я стану для тебе небом
А може навіть більше
І неважливо все що раніше

І ніхто з нас не знає
Що чекає далі далі далі
Та я хочу відчути цей адреналін
Розчиняюся в тобі як молоко у каві
І повільно смакую кожну із хвилин

Ніхто не знайде нас
Де нас накриє хвиля
Ти моє щастя і божевілля
Я стану для тебе небом
А може навіть більше
І неважливо все що раніше

Ніхто не знайде нас
Де нас накриє хвиля
Ти моє щастя і божевілля
Я стану для тебе небом
А може навіть більше
І неважливо все що раніше

Ми сховаємось разом
Так щоб ніхто не бачив

Nous nous cacherons

Nous nous cacherons ensemble
Pour que personne ne nous voie
Nous parlerons à voix basse
Pour que personne ne nous entende
Et nous réchaufferons nos mains avec notre souffle chaud
Seul le vent racontera
Qu'il était avec nous

Personne ne nous trouvera
Où la vague nous couvrira
Tu es mon bonheur et ma folie
Je deviendrai le ciel pour toi
Ou peut-être même plus
Et tout ce qui était avant n'a pas d'importance

Et aucun de nous ne sait
Ce qui nous attend plus loin plus loin plus loin
Mais j'ai envie de ressentir cette adrénaline
Je me dissous en toi comme le lait dans le café
Et je savoure lentement chaque minute

Personne ne nous trouvera
Où la vague nous couvrira
Tu es mon bonheur et ma folie
Je deviendrai le ciel pour toi
Ou peut-être même plus
Et tout ce qui était avant n'a pas d'importance

Personne ne nous trouvera
Où la vague nous couvrira
Tu es mon bonheur et ma folie
Je deviendrai le ciel pour toi
Ou peut-être même plus
Et tout ce qui était avant n'a pas d'importance

Nous nous cacherons ensemble
Pour que personne ne nous voie