Анна Плетнёва «Винтаж» - Девочкамания - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Анна Плетнёва «Винтаж» - Девочкамания




Девочкамания
Fillemania
Твой каприз - украшения
Ton caprice - des bijoux
Ты танцуй стриптиз, вдохновляй меня
Tu danses le strip-tease, tu m'inspires
Обещаю я, быть инкогнито
Je te le promets, je serai incognito
Рушим правила в рамках комнаты
On brise les règles dans les murs de cette pièce
Отойди, не мешай, ага
Écarte-toi, ne gâche pas le moment, oui
Я тебя приглашаю в свой мир
Je t'invite dans mon monde
Тонкая талия и дьявол в деталях
Une taille fine et le diable dans les détails
Дай мне внимания, девочка моя
Donne-moi ton attention, ma petite fille
Тонкая талия и дьявол в деталях
Une taille fine et le diable dans les détails
Не покидай меня, девочкамания, моя
Ne me quitte pas, ma fillemania
Дай мне знак, укроти меня
Fais-moi signe, apprivoise-moi
Дышишь ровно в такт, ты красивая
Tu respires au rythme, tu es belle
Откровенная, на исходную
Franche, à la position de départ
Ты в моих руках, слышу стоны я
Tu es entre mes mains, j'entends tes gémissements
Отойди, не мешай, ага
Écarte-toi, ne gâche pas le moment, oui
Я тебя приглашаю в свой мир
Je t'invite dans mon monde
Тонкая талия и дьявол в деталях
Une taille fine et le diable dans les détails
Дай мне внимания, девочка моя
Donne-moi ton attention, ma petite fille
Тонкая талия и дьявол в деталях
Une taille fine et le diable dans les détails
Не покидай меня, девочкамания, моя
Ne me quitte pas, ma fillemania
Тонкая талия (не мешай) и дьявол в деталях (не мешай)
Une taille fine (ne gâche pas le moment) et le diable dans les détails (ne gâche pas le moment)
Тонкая талия и дьявол в деталях
Une taille fine et le diable dans les détails
Не покидай меня, девочкамания, моя
Ne me quitte pas, ma fillemania





Writer(s): богуславская радослава юрьевна


Attention! Feel free to leave feedback.