Lyrics and translation Анна Семенович - Секси бомбочка

Секси бомбочка

Такой красивый и галантный, блестят твои глаза.
Сегодня день такой помятый и ночью не до сна.
Бармен,налей ещё бокальчик игристого вина.
Сегодня мы танцуем, мальчик, до самого утра.

И закружились бабочки;
Я снимаю каблучки.
Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!

Я секси-бомбочка, на барной стоечке
Без совести вся и стыда.
Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!

Я секси-бомбочка на барной стоечке.
Скорей, вези к себе меня!
С тобою мы едва знакомы. Дай мне тебя узнать.
Любви хочу я до истомы. На гордость наплевать!

Бармен,налей ещё бокальчик игристого вина.
Сегодня мы танцуем, мальчик, до самого утра.
И закружились бабочки;
Я снимаю каблучки.

Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!
Я секси-бомбочка на барной стоечке.
Без совести вся и стыда

Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!
Я секси-бомбочка на барной стоечке.
Скорей, вези к себе меня!

И закружились бабочки;
Я снимаю каблучки.
Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!

Я секси-бомбочка на барной стоечке.
Без совести вся и стыда
Я секси-бомбочка. Пышные формочки.
Красавчик, я тобой пьяна!

Я секси-бомбочка на барной стоечке.
Скорей, вези к себе меня!
Я секси бомбочка!

Bombe sexy

Tu es si beau et si galant, tes yeux brillent.
Aujourd'hui, la journée est si éreintante et la nuit ne promet pas de sommeil.
Barman, sers-moi encore un verre de vin mousseux.
Aujourd'hui, nous dansons, mon chéri, jusqu'au petit matin.

Et les papillons tourbillonnent ;
J'enlève mes talons.
Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !

Je suis une bombe sexy, sur le comptoir du bar
Sans conscience ni honte.
Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !

Je suis une bombe sexy sur le comptoir du bar.
Vite, emmène-moi chez toi !
Nous ne nous connaissons que très peu. Laisse-moi t'apprendre à connaître.
Je veux de l'amour jusqu'à la fatigue. Je m'en fiche de la fierté !

Barman, sers-moi encore un verre de vin mousseux.
Aujourd'hui, nous dansons, mon chéri, jusqu'au petit matin.
Et les papillons tourbillonnent ;
J'enlève mes talons.

Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !
Je suis une bombe sexy sur le comptoir du bar.
Sans conscience ni honte

Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !
Je suis une bombe sexy sur le comptoir du bar.
Vite, emmène-moi chez toi !

Et les papillons tourbillonnent ;
J'enlève mes talons.
Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !

Je suis une bombe sexy sur le comptoir du bar.
Sans conscience ni honte
Je suis une bombe sexy. Des formes généreuses.
Beau gosse, je suis ivre de toi !

Je suis une bombe sexy sur le comptoir du bar.
Vite, emmène-moi chez toi !
Je suis une bombe sexy !