Lyrics and translation Анна Семенович - Я за тобой

Я за тобой

Я хочу ускорить время
Пусть быстрей оно бежит
Мне без тебя мгновения не прожить

Я хочу замедлить время
Навсегда остановить
Чтобы нереально было
Нас с тобой разлучить

Ведь без тебя вечностью
Становятся минуты

Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним
Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним

Белый флаг поднять готова
И без боя сдаться в плен
В твой нежный плен, без фальши и измен

Я хочу пройти сквозь время
Что же ждёт нас впереди
Твоя, твоя навек
А ты солдат моей любви

Ведь без тебя вечность
Становятся минуты

Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним
Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним

Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним

Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним
Я за тобой хоть на край земли
Я за тобой только позови
Я за тобой по следам твоим
Я за тобой за тобой одним

Je suis derrière toi

Je veux accélérer le temps
Laisse-le courir plus vite
Je ne peux pas vivre sans toi même une minute

Je veux ralentir le temps
L'arrêter pour toujours
Pour qu'il soit impossible
De nous séparer, toi et moi

Parce que sans toi, l'éternité
Devient des minutes

Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul
Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul

Je suis prête à brandir le drapeau blanc
Et me rendre sans combattre
À ton doux emprisonnement, sans fausseté ni trahison

Je veux traverser le temps
Qu'est-ce qui nous attend devant
La tienne, la tienne pour toujours
Et toi, le soldat de mon amour

Parce que sans toi, l'éternité
Devient des minutes

Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul
Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul

Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul

Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul
Je suis derrière toi, même au bout du monde
J'attends juste ton appel
Je suis derrière toi, sur tes traces
Je suis derrière toi, toi seul