Lyrics and translation Анна Тринчер - Живи

Живи

Сонце на стіні
Захмарилося
Заплелися дні
І розлилися
Наче ти у сні
Й не прокинувся
І дощі рясні
Заходилися
Лити згори вниз
На твоє життя
Підіймали тиск
І серцебиття
І від тих дощів
Не сховаєшся
Хоч як ти не хотів
Та ти намагаєшся
Живи!
Хоч стільки новин
Та завтра прийде день новий
Розтане лід
Живи!
Кидай з голови ці новини
І далі пливи
Для тебе сяє світ
Живи!
Ти все подолаєшь
Немає у тому провин
Все змиє дощь
Живи!
Ти не помічаєшь
Але знай, що ти не один
Усі ми тут також
Так трапляється
Не пливе ріка
Не всміхається
Доля доленька
Серце крається
Й крила на руках
Не здіймаються
Але тии чекай
Живи!
Хоч стільки новин
Та завтра прийде день новий
Розтане лід
Живи!
Кидай з голови ці новини
І далі пливи
Для тебе сяє світ
Живи!
Ти все подолаєшь
Немає у тому провин
Все змиє дощь
Живи!
Ти не помічаєшь
Але знай, що т не один
Усі ми тут також...

Живи

Солнце на стене
Затмилось
Дни сплетались
И разлились
Как будто ты во сне
И не проснулся
И дожди обильные
Заметались
Лить из высоты вниз
На твою жизнь
Поднимали давление
И сердцебиение
И от тех дождей
Не скрыться
Хоть как ты не хотел
Но ты стараешься
Живи!
Хоть столько новостей
Но завтра придет новый день
Растает лед
Живи!
Брось из головы эти новости
И продолжай плыть
Для тебя светит мир
Живи!
Ты все преодолеешь
В том нет вины
Все смоет дождь
Живи!
Ты не замечаешь
Но знай, что ты не один
Все мы здесь тоже
Так бывает
Не течет река
Не улыбается
Судьба суровая
Сердце разрывается
И крылья на руках
Не поднимаются
Но ты жди
Живи!
Хоть столько новостей
Но завтра придет новый день
Растает лед
Живи!
Брось из головы эти новости
И продолжай плыть
Для тебя светит мир
Живи!
Ты все преодолеешь
В том нет вины
Все смоет дождь
Живи!
Ты не замечаешь
Но знай, что ты не один
Все мы здесь тоже...