Lyrics and translation Анна Шульгина - Ножевая - Acoustic Version

Ножевая - Acoustic Version

(Ты - моя, ножевая)

Задача из лёгких, выдыхай меня, под потолок
Ведь ты не из робких, ты прошел со мной
Что никто не смог
Твоя душа полна, шарма и обаяния

Один шаг - не расстояние, знай
Ты - моя жизнь, невидимый рай
Ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда

Но ведь ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда...

Так необьяснимо, ты оставил сталь, в моей груди
Меня не покинул, я бежала в даль, но ты приютил
Я так хочу, не ждать, этот час и мгновение
Когда всё пройдёт со временем, знай

Ты - моя жизнь, невидимый рай
Ты - моя, ножевая, рана изнутри
Смотри - я живая, правда, правда
Но ведь ты - моя, ножевая, рана изнутри

Смотри - я живая, правда, правда...
Ты, ты, ты, моя ножевая
Ты, ты, ты, моя ножевая

(Моя ножевая)

Couteau - Version acoustique

(Tu es mon couteau)

C'est une tâche facile, expire-moi, vers le plafond
Parce que tu n'es pas du genre timide, tu as traversé avec moi
Ce que personne d'autre n'a pu faire
Ton âme est pleine de charme et de grâce

Un pas n'est pas une distance, sache-le
Tu es ma vie, un paradis invisible
Tu es mon couteau, une blessure de l'intérieur
Regarde, je suis vivante, vraiment, vraiment

Mais tu es mon couteau, une blessure de l'intérieur
Regarde, je suis vivante, vraiment, vraiment...

C'est tellement inexplicable, tu as laissé l'acier dans ma poitrine
Tu ne m'as pas quittée, j'ai fui loin, mais tu m'as accueillie
J'ai tellement envie de ne pas attendre cette heure et ce moment
Quand tout passera avec le temps, sache-le

Tu es ma vie, un paradis invisible
Tu es mon couteau, une blessure de l'intérieur
Regarde, je suis vivante, vraiment, vraiment
Mais tu es mon couteau, une blessure de l'intérieur

Regarde, je suis vivante, vraiment, vraiment...
Toi, toi, toi, mon couteau
Toi, toi, toi, mon couteau

(Mon couteau)