Lyrics and translation Антитіла - Stand up!

Stand up!

Вона сумує,
над горами неважливих речей.
Вона сумує,
між забавами дорослих дітей.
І день тримає,
і веде крізь перевали ночей,
Любов шукає людей.
Stand up! Виринає сяйво.
Stand up! Темряви нема.
Stand up! Це вона співає.
Stand up! Це душа твоя.
Зникає зайве в останню мить,
Сходить туман і вже не болить,
Я поселяю в тобі це слово,
Нехай звучить.
Передай всім далі, Передай всім!
Передай всім далі, Передай всім!
Передай всім далі, Передай всім!
Вона рятує,
не питає ні богів ні ікон.
Вона рятує,
укладає нам єдиний закон.
Де все минає,
в горизонті нескінченних алей,
Любов шукає людей.
Зникає зайве в останню мить,
Сходить туман і вже не болить,
Я поселяю в тобі це слово,
Нехай звучить.
Stand up!
Stand up!
Stand up!
Stand up!
Stand up! Виринає сяйво.
Stand up! Темряви нема.
Stand up! Це вона співає.
Stand up! Це душа твоя.
Зникає зайве в останню мить,
Сходить туман і вже не болить,
Я поселяю в тобі це слово,
Нехай звучить.
Передай всім далі, Передай всім!
Передай всім далі, Передай всім!
Передай всім далі, Передай всім!

Stand up!

She grieves,
over mountains of unimportant things.
She grieves,
amidst the amusements of adult children.
And the day holds on,
and leads through the passes of nights,
Love seeks people.
Stand up! A glow emerges.
Stand up! There is no darkness.
Stand up! It is she who sings.
Stand up! It is your soul.
The superfluous vanishes at the last moment,
The mist rises and no longer hurts,
I instill this word in you,
Let it sound.
Pass it on to all, Pass it on to all!
Pass it on to all, Pass it on to all!
Pass it on to all, Pass it on to all!
She saves,
she asks neither of gods nor icons.
She saves,
she lays down a single law for us.
Where everything passes,
on the horizon of endless alleys,
Love seeks people.
The superfluous vanishes at the last moment,
The mist rises and no longer hurts,
I instill this word in you,
Let it sound.
Stand up!
Stand up!
Stand up!
Stand up!
Stand up! A glow emerges.
Stand up! There is no darkness.
Stand up! It is she who sings.
Stand up! It is your soul.
The superfluous vanishes at the last moment,
The mist rises and no longer hurts,
I instill this word in you,
Let it sound.
Pass it on to all, Pass it on to all!
Pass it on to all, Pass it on to all!
Pass it on to all, Pass it on to all!