Lyrics and translation Антитіла - Завжди моя

Завжди моя

Виє поламана ніч.
Без дна і облич,
Зарева жар, і небо.
Ти була завжди моя,
А коли настав час.
Мила, я віддав усе, аби стати за тебе.
До поки є.
І серце б'є...
Люди спати, а ми голі і злі.
Губи в правді, руки в красній воді.
І сміятись, не ховати лице!
Для них воля - сміття.
А для нас - понад усе!
Ти будеш завжди моя.
Як мелодія.
Рідних пісень і мами.
Ти будеш завжди моя.
Як рідна земля.
І тебе таку єдину люблю до нестями!
До поки є.
І серце б'є.
Люди спати, а ми голі і злі.
Губи в правді, руки в красній воді.
І сміятись, не ховати лице!
Для них воля - сміття.
А для нас - понад усе!
Люди спати, а ми голі і злі.
Губи в правді, руки в красній воді.
І сміятись, не ховати лице!
Для них воля - сміття.
А для нас - понад усе!

Toujours mienne

La nuit hurle, brisée.
Sans fond ni visage,
Le feu rougeoyant et le ciel.
Tu étais toujours mienne,
Et quand le moment est venu.
Ma chérie, j'ai tout donné pour te défendre.
Tant qu'il y a.
Et que mon cœur bat...
Les gens dorment, et nous sommes nus et féroces.
Les lèvres dans la vérité, les mains dans l'eau rouge.
Et rire, ne pas cacher notre visage!
Pour eux, la liberté est des ordures.
Et pour nous, plus que tout!
Tu seras toujours mienne.
Comme une mélodie.
Des chansons familiales et de maman.
Tu seras toujours mienne.
Comme la terre natale.
Et je t'aime tellement, toi, si unique!
Tant qu'il y a.
Et que mon cœur bat.
Les gens dorment, et nous sommes nus et féroces.
Les lèvres dans la vérité, les mains dans l'eau rouge.
Et rire, ne pas cacher notre visage!
Pour eux, la liberté est des ordures.
Et pour nous, plus que tout!
Les gens dorment, et nous sommes nus et féroces.
Les lèvres dans la vérité, les mains dans l'eau rouge.
Et rire, ne pas cacher notre visage!
Pour eux, la liberté est des ordures.
Et pour nous, plus que tout!