Lyrics and translation Антитіла - Метро

Метро

Платинові рельси, рельси
Тонелі, тонелі на дно
Сталева змія назбирає нас
У залізні кейси, кейси
Ми діти, ми діти метро...
У метро, у метро - і мінори, і мажори.
У метро, у метро - люди вниз і вгору.
У метро, у метро - без червоних світлофорів.
У метро, у метро - пролітають наші долі.
Мармурові нори, нори
Платформи зігріють людей
І зникаю я у симфоніях
Електромоторів в морі
Знайомих і чужих очей
У метро, у метро - і мінори, і мажори.
У метро, у метро - люди їдуть вниз і вгору.
У метро, у метро - без червоних світлофорів.
У метро, у метро - пролітають наші долі.
... і мінори, і мажори.
...люди їдуть вниз і вгору.
...без червоних світлофорів.
...пролітають наші долі.
У метро, у метро - і мінори, і мажори.
У метро, у метро - люди їдуть вниз і вгору.
У метро, у метро - без червоних світлофорів.
У метро, у метро - пролітають наші долі.

Métro

Rails de platine, rails
Tunnels, tunnels au fond
Le serpent d'acier nous rassemblera
Dans des valises de fer, valises
Nous sommes les enfants, nous sommes les enfants du métro...
Dans le métro, dans le métro - et les mineurs, et les majeurs.
Dans le métro, dans le métro - les gens vont vers le bas et vers le haut.
Dans le métro, dans le métro - sans feux rouges.
Dans le métro, dans le métro - nos destins passent.
Terriers de marbre, terriers
Les plateformes réchaufferont les gens
Et je disparaisse dans les symphonies
Des moteurs électriques dans la mer
Des yeux familiers et étrangers
Dans le métro, dans le métro - et les mineurs, et les majeurs.
Dans le métro, dans le métro - les gens vont vers le bas et vers le haut.
Dans le métro, dans le métro - sans feux rouges.
Dans le métro, dans le métro - nos destins passent.
... et les mineurs, et les majeurs.
... les gens vont vers le bas et vers le haut.
... sans feux rouges.
... nos destins passent.
Dans le métro, dans le métro - et les mineurs, et les majeurs.
Dans le métro, dans le métro - les gens vont vers le bas et vers le haut.
Dans le métro, dans le métro - sans feux rouges.
Dans le métro, dans le métro - nos destins passent.