Lyrics and translation Антитіла - Одинак

Одинак

Чайки, б'ють занозами сиву піну,
Море Чорне і чорна кава.
Заласкає його на світанку,
Завербує і на нову справу.

В куртку сховає минуле,
Шрами від слів і катан.
Нехай, нехай буде легше їм,
Тим хто піде по слідам.

Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце...

І буде легше їм,
Тим хто піде за ним по слідам.
Зграями й одинаками,
По совісті і по маякам.

Темними тими ночами,
Все буде потім, а поки є,
Табак і сумнівна слава,
Тиша, ранок, стук...

Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце...

Холодні перони, відправлять вагони зелені,
Флакони любов повезуть,
Там де її шукають, там де її п'ють,
За неї зникають... Для неї живуть...

Голодні поети, напишуть куплети,
Вечірні газети слова рознесуть.
Там де любов шукають, там де її п'ють,
За неї зникають... Для неї живуть!

Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце...

Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце...

Seul

Les mouettes, frappant la mousse grise avec des échardes,
La mer Noire et le café noir.
Il te réveillera à l'aube,
Il te recrute pour une nouvelle affaire.

Il cachera le passé dans sa veste,
Les cicatrices des mots et des chaînes.
Laisse, laisse-les être plus faciles pour eux,
Ceux qui suivront tes traces.

Sers le poing, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil.
Veste usée, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil...

Et ce sera plus facile pour eux,
Ceux qui suivront tes traces.
En meutes et en solitaires,
Sur la conscience et les balises.

Ces nuits sombres,
Tout sera plus tard, mais pour le moment, il y a,
Du tabac et une gloire douteuse,
Le silence, le matin, le bruit...

Sers le poing, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil.
Veste usée, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil...

Les quais froids, enverront des wagons verts,
Des flacons d'amour seront transportés,
Là où on la cherche, là où on la boit,
Pour elle, on disparaît... Pour elle, on vit...

Les poètes affamés, écriront des couplets,
Les journaux du soir, diffuseront les mots.
Là où on la cherche, là où on la boit,
Pour elle, on disparaît... Pour elle, on vit !

Sers le poing, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil.
Veste usée, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil...

Sers le poing, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil.
Veste usée, kamikaze solitaire,
C'est ton dernier soleil,
Soleil, soleil...