Lyrics and translation Антитіла - Тебе Моя Невеста
Удивлена,
в
сердце
я
зашел
с
намёка
Surprise,
je
suis
entré
dans
ton
cœur
avec
une
simple
allusion
Ты
и
не
думала,
что
всё
настолько
с
толком
Tu
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
aussi
efficace
Током
судьбы
прошила,
вылезло
шило
и
нас
пришило
Un
courant
de
destin
nous
a
traversés,
l'aiguille
est
sortie
et
nous
a
cousus
ensemble
Пошла
волна
сквозь
мои,
да
в
тебя
Une
vague
a
traversé
mon
être,
puis
le
tien
Сковзь
планету
Земля,
высекая
огня
полымя
À
travers
la
planète
Terre,
faisant
jaillir
des
flammes
de
feu
Согрей
тело
белое,
плавь
в
одно
целое
Réchauffe
ton
corps
blanc,
fonds-le
en
un
seul
avec
le
mien
Боль
вещает
озоренье,
я
не
могу
отпустить
это
время
La
douleur
annonce
l'espièglerie,
je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
moment
Я
ждал
его
бесконечно,
войти
в
тебя,
моя
невеста
Je
l'ai
attendu
une
éternité,
pour
entrer
en
toi,
ma
fiancée
Любовь
укроет
от
безумства,
я
не
могу
отпустить
это
чувство
L'amour
nous
protégera
de
la
folie,
je
ne
peux
pas
laisser
partir
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место,
тебе,
тебе,
моя
невеста!
Rassembler
les
morceaux,
pour
toi,
pour
toi,
ma
fiancée!
Одна
весна
сделала
любви
премьеру
Un
printemps
a
fait
la
première
de
l'amour
Ты
и
не
думала,
что
станешь
первой
Tu
n'aurais
jamais
pensé
devenir
la
première
Стервой
слыла,
стальные
нервы
амур
переломил
On
te
disait
garce,
aux
nerfs
d'acier,
mais
Cupidon
les
a
brisés
Теперь
слова,
мысли
прыгают
по
кругу
Maintenant
les
mots,
les
pensées
tourbillonnent
Вызывай
свою
подругу-интуицию
Fais
appel
à
ton
amie
l'intuition
Дай
дефеницию
- кем
буду
для
тебя?
Donne-moi
une
définition
- qui
serai-je
pour
toi?
Боль
вещает
озоренье,
я
не
могу
отпустить
это
время
La
douleur
annonce
l'espièglerie,
je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
moment
Я
ждал
его
бесконечно,
войти
в
тебя,
моя
невеста
Je
l'ai
attendu
une
éternité,
pour
entrer
en
toi,
ma
fiancée
Любовь
укроет
от
безумства,
я
не
могу
отпустить
это
чувство
L'amour
nous
protégera
de
la
folie,
je
ne
peux
pas
laisser
partir
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место,
тебе,
тебе,
моя
невеста!
Rassembler
les
morceaux,
pour
toi,
pour
toi,
ma
fiancée!
Тебе,
тебе,
моя
невеста!
Pour
toi,
pour
toi,
ma
fiancée!
Тебе,
тебе,
моя
невеста!
Pour
toi,
pour
toi,
ma
fiancée!
Любов
укроет
от
безумства,
я
не
могу
отпустить
это
чувство
L'amour
nous
protégera
de
la
folie,
je
ne
peux
pas
laisser
partir
ce
sentiment
Собрать
осколки
на
место,
тебе,
тебе,
моя
невеста!
Rassembler
les
morceaux,
pour
toi,
pour
toi,
ma
fiancée!
Rate the translation
1
Новини До Завтра
2 Новини на завтра
3 І всю ніч
4 Полинезийская Зима
5 Полинезийская зима
6 Племя
7 Тебе Моя Невеста
8 Незалежний
9 Хурма
10 Засинай мене
11 Олена
12 Над Полюсами
13 Ім'я не Моє
14 Generation F
15 Метро
16 Як ангели
17 Їдем Їдем
2 Новини на завтра
3 І всю ніч
4 Полинезийская Зима
5 Полинезийская зима
6 Племя
7 Тебе Моя Невеста
8 Незалежний
9 Хурма
10 Засинай мене
11 Олена
12 Над Полюсами
13 Ім'я не Моє
14 Generation F
15 Метро
16 Як ангели
17 Їдем Їдем
Attention! Feel free to leave feedback.