Lyrics and translation Антон Токарев - Жемчужина
Высокий
карниз,
голову
вниз
Haut
sur
la
corniche,
la
tête
en
bas
Всего
один
шаг,
и
город
завис
Un
seul
pas,
et
la
ville
se
fige
Лучше
в
конце
звуки
сирен
Mieux
vaut
à
la
fin
le
son
des
sirènes
Ты
знала,
что
есть
уши
у
стен
Tu
savais
que
les
murs
ont
des
oreilles
Я
лечу
вниз
прямо
за
снегопадом
Je
tombe,
suivant
les
flocons
de
neige
Хлопья
летят,
и
я
с
ними
рядом
Ils
volent,
et
je
vole
avec
eux
Окурки
в
груди,
на
фильтрах
помада
Des
mégots
dans
la
poitrine,
du
rouge
à
lèvres
sur
les
filtres
Твоя,
твоя
Le
tien,
le
tien
Я
лечу
вниз
прямо
за
снегопадом
Je
tombe,
suivant
les
flocons
de
neige
Хлопья
летят,
и
я
с
ними
рядом
Ils
volent,
et
je
vole
avec
eux
Окурки
в
груди,
на
фильтрах
помада
Des
mégots
dans
la
poitrine,
du
rouge
à
lèvres
sur
les
filtres
Твоя,
твоя
Le
tien,
le
tien
С
собою
один
на
один
Seul
face
à
moi-même
Кто
победит?
Qui
vaincra?
Разбито
сердце
на
куски
Le
cœur
brisé
en
morceaux
Перезвони
Rappelle-moi
Пачка
Camel,
помада
Un
paquet
de
Camel,
du
rouge
à
lèvres
Аромат
по
проводам
Le
parfum
voyage
sur
les
fils
Слёзы
бегут
в
никуда
Les
larmes
coulent
vers
nulle
part
Всё,
что
скажешь
— всё
вода
Tout
ce
que
tu
dis
n'est
que
du
vent
Половины
мало
нам
Les
moitiés
ne
nous
suffisent
pas
Было
две,
стала
одна
Il
y
en
avait
deux,
il
n'en
reste
qu'une
Стою
у
окна
Je
me
tiens
à
la
fenêtre
Докуривай
до
дна
Finis
ta
cigarette
Высокий
карниз,
голову
вниз
Haut
sur
la
corniche,
la
tête
en
bas
Всего
один
шаг,
и
город
завис
Un
seul
pas,
et
la
ville
se
fige
Лучше
в
конце
звуки
сирен
Mieux
vaut
à
la
fin
le
son
des
sirènes
Ты
знала,
что
есть
уши
у
стен
Tu
savais
que
les
murs
ont
des
oreilles
Я
лечу
вниз
прямо
за
снегопадом
Je
tombe,
suivant
les
flocons
de
neige
Хлопья
летят,
и
я
с
ними
рядом
Ils
volent,
et
je
vole
avec
eux
Окурки
в
груди,
на
фильтрах
помада
Des
mégots
dans
la
poitrine,
du
rouge
à
lèvres
sur
les
filtres
Твоя,
твоя
Le
tien,
le
tien
Я
лечу
вниз
прямо
за
снегопадом
Je
tombe,
suivant
les
flocons
de
neige
Хлопья
летят,
и
я
с
ними
рядом
Ils
volent,
et
je
vole
avec
eux
Окурки
в
груди,
на
фильтрах
помада
Des
mégots
dans
la
poitrine,
du
rouge
à
lèvres
sur
les
filtres
Твоя,
твоя
Le
tien,
le
tien
Снегом
засыпало
асфальт
La
neige
recouvre
l'asphalte
И
мимо
проезжает
скорая
Et
une
ambulance
passe
И
не
покажут
в
новостях
меня
Et
ils
ne
me
montreront
pas
aux
infos
Ведь
я
Car
je
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.