Lyrics and translation Антон Токарев - Не грусти
Не грусти
Ne sois pas triste
Не
грyсти,
всё
будет
хорошо
Ne
sois
pas
triste,
tout
ira
bien
Я
вернусь
когда-нибудь
ещё
Je
reviendrai
un
jour
Но
не
грусти
и
просто
отпусти
Mais
ne
sois
pas
triste
et
laisse-moi
partir
Не
грусти
Ne
sois
pas
triste
Я
клянусь,
ты
снова
будешь
улыбаться
Je
te
jure,
tu
souriras
à
nouveau
Я
вернусь,
я
так
хочу
хотеть
остаться
Je
reviendrai,
je
veux
tellement
rester
Но
я
не
знаю
пути,
зачем
так
больно
в
груди?
Mais
je
ne
connais
pas
le
chemin,
pourquoi
cette
douleur
dans
ma
poitrine
?
Прошу,
мне
надо
идти
S'il
te
plaît,
je
dois
partir
Не
грусти,
всё
будет
хорошо
Ne
sois
pas
triste,
tout
ira
bien
Я
вернусь
когда-нибудь
ещё
Je
reviendrai
un
jour
Но
не
грусти
и
просто
отпусти
Mais
ne
sois
pas
triste
et
laisse-moi
partir
Не
грусти
Ne
sois
pas
triste
Но
не
грусти,
всё
будет
хорошо
Mais
ne
sois
pas
triste,
tout
ira
bien
Я
вернусь
когда-нибудь
ещё
Je
reviendrai
un
jour
Но
не
грусти
и
просто
отпусти
Mais
ne
sois
pas
triste
et
laisse-moi
partir
Не
грусти
Ne
sois
pas
triste
Но
я
пытаюсь,
прошу,
молчи
Mais
j'essaie,
s'il
te
plaît,
tais-toi
Я
разрываюсь,
слова
— ножи
Je
suis
déchiré,
les
mots
sont
des
couteaux
Ты
знала,
что
больше
не
надо
идти
Tu
savais
qu'il
ne
fallait
plus
partir
Я
верил,
я
снова
в
пути
Je
croyais,
je
suis
de
nouveau
en
route
Не
грусти,
всё
будет
хорошо
Ne
sois
pas
triste,
tout
ira
bien
Я
вернусь
когда-нибудь
ещё
Je
reviendrai
un
jour
Но
не
грусти
и
просто
отпусти
Mais
ne
sois
pas
triste
et
laisse-moi
partir
Не
грусти
Ne
sois
pas
triste
Но
не
грусти,
всё
будет
хорошо
Mais
ne
sois
pas
triste,
tout
ira
bien
Я
вернусь
когда-нибудь
ещё
Je
reviendrai
un
jour
Но
не
грусти
и
просто
отпусти
Mais
ne
sois
pas
triste
et
laisse-moi
partir
Не
грусти
Ne
sois
pas
triste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): токарев антон, чихалёв степан
Attention! Feel free to leave feedback.