Lyrics and translation Антон Токарев - Седьмой лепесток
Ароматы
ванили
Les
arômes
de
vanille
Сладкой
ваты
клубы
Des
nuages
de
barbe
à
papa
sucrée
Надо
мной
проплывают
Flottent
au-dessus
de
moi
Пропадая
вдали
Disparaissant
au
loin
Заплетаются
косы
Les
tresses
Виноградной
лозы
De
la
vigne
Оставляя
улыбку
Laissent
un
sourire
И
немного
слезы
Et
quelques
larmes
А
дождь
на
окнах
рисует
Et
la
pluie
sur
les
fenêtres
dessine
Напоминая
о
твоих
поцелуях
Me
rappelant
tes
baisers
Всё
дело
в
том,
что
дождь
ничем
не
рискует
Le
fait
est
que
la
pluie
ne
risque
rien
А
я
боюсь,
что
потерял
тебя
Et
j'ai
peur
de
t'avoir
perdue
Я
невозможно
скучаю
Je
m'ennuie
tellement
Я
очень
болен,
я
почти
умираю
Je
suis
très
malade,
je
suis
presque
mourant
А
где-то
ты
и
ничего
не
узнаешь
Et
quelque
part,
tu
ne
sais
rien
А
я
боюсь,
что
потерял
тебя
Et
j'ai
peur
de
t'avoir
perdue
Ты
по
Малой
Ордынке
Tu
es
sur
la
Petite
Ordynka
По
Крещатику
я
Sur
Khreshchatyk
je
suis
На
весёлых
картинках
Sur
des
images
joyeuses
Мы
не
находим
себя
Nous
ne
nous
trouvons
pas
Нам
осталась
в
награду
Nous
avons
reçu
en
récompense
Может
быть
повезло
Peut-être
avons-nous
eu
de
la
chance
Горы
битого
счастья
Des
montagnes
de
bonheur
brisé
Да
седьмой
лепесток
Et
la
septième
pétale
А
дождь
на
окнах
рисует
Et
la
pluie
sur
les
fenêtres
dessine
Напоминая
о
твоих
поцелуях
Me
rappelant
tes
baisers
Всё
дело
в
том,
что
дождь
ничем
не
рискует
Le
fait
est
que
la
pluie
ne
risque
rien
А
я
боюсь,
что
потерял
тебя
Et
j'ai
peur
de
t'avoir
perdue
Я
невозможно
скучаю
Je
m'ennuie
tellement
Я
очень
болен,
я
почти
умираю
Je
suis
très
malade,
je
suis
presque
mourant
А
где-то
ты
и
ничего
не
узнаешь
Et
quelque
part,
tu
ne
sais
rien
А
я
боюсь,
что
потерял
тебя
Et
j'ai
peur
de
t'avoir
perdue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.