Антоха МС - Провода - translation of the lyrics into French

Провода - Антоха МСtranslation in French




Провода
Les fils
Уходят поезда,
Les trains partent,
Путями до конца.
Par des chemins jusqu'à la fin.
По направленью следствия.
Selon la direction de l'enquête.
Разбегается родня,
La famille se disperse,
В свой корень бытия,
Vers sa racine d'être,
Как результат наследствия.
Comme résultat de l'héritage.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.
Куплет 1:
Couplet 1:
Батя Орёл
Papa - Aigle
Пятерню изобрёл.
A inventé la paume.
Не думал, не гадал
Il n'a pas pensé, il n'a pas deviné
Плёл, плёл.
Il a tissé, tissé.
Уходят поезда
Les trains partent
Путями до конца.
Par des chemins jusqu'à la fin.
По направленью следствия.
Selon la direction de l'enquête.
Разбегается родня,
La famille se disperse,
В свой корень бытия,
Vers sa racine d'être,
Как результат наследствия.
Comme résultat de l'héritage.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.
Куплет 2:
Couplet 2:
Тигрица тигрёнка
La tigresse sauvera son petit
Спасет от беды.
Du malheur.
Скажет: На свете нет лучше чем ты.
Elle dira: Il n'y a rien de mieux au monde que toi.
Где просто там сложно.
c'est simple, c'est compliqué.
Где сложно Кумек. Расстаться возможно,
c'est compliqué, c'est Kumek. Il est possible de se séparer,
Пятно человек.
Tache humaine.
Уходят поезда
Les trains partent
Путями до конца.
Par des chemins jusqu'à la fin.
По направленью следствия.
Selon la direction de l'enquête.
Разбегается родня,
La famille se disperse,
В свой корень бытия,
Vers sa racine d'être,
Как результат наследствия.
Comme résultat de l'héritage.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.
О-о-о, провода,
Oh-oh-oh, les fils,
О-о-о, гори гори ясно.
Oh-oh-oh, brûle brûle clairement.





Writer(s): антон кузнецов


Attention! Feel free to leave feedback.