Lyrics and translation Ani Lorak - Запомни эту любовь
Запомни эту любовь
Souviens-toi de cet amour
Запомни
эту
любовь,
она
навеки
Souviens-toi
de
cet
amour,
il
est
éternel
Эту
любовь,
где
мы
как
дети
Cet
amour,
où
nous
sommes
comme
des
enfants
Эту
любовь
храни
под
сердцем
Garde
cet
amour
dans
ton
cœur
Я
укутаюсь
в
твои
руки
(руки)
Je
me
blottis
dans
tes
bras
(bras)
Ну,
а
ты
скажи
мне
кто
мы
друг
для
друга
Et
toi,
dis-moi
qui
nous
sommes
l'un
pour
l'autre
В
тишине
услышишь
ты
звуки
(звуки)
Dans
le
silence,
tu
entendras
des
sons
(des
sons)
Звуки
сердца
моего
Les
battements
de
mon
cœur
Запомни
эту
любовь,
она
навеки
Souviens-toi
de
cet
amour,
il
est
éternel
Эту
любовь,
где
мы
как
дети
Cet
amour,
où
nous
sommes
comme
des
enfants
Эту
любовь
храни
под
сердцем
Garde
cet
amour
dans
ton
cœur
Мы
могли
с
тобой
молчать
о
главном
(о
главном)
Nous
pouvions
rester
silencieux
sur
l'essentiel
(sur
l'essentiel)
Растворяться
в
тишине
дыханием
плавным
Se
dissoudre
dans
le
silence
avec
une
respiration
douce
Нам
с
тобою
так
легко,
мы
вместе
(мы
вместе)
C'est
si
facile
pour
nous,
nous
sommes
ensemble
(nous
sommes
ensemble)
Стали
мы
одной
судьбой
Nous
sommes
devenus
un
seul
destin
Запомни
эту
любовь,
она
навеки
Souviens-toi
de
cet
amour,
il
est
éternel
Эту
любовь,
где
мы
как
дети
Cet
amour,
où
nous
sommes
comme
des
enfants
Эту
любовь
храни
под
сердцем
Garde
cet
amour
dans
ton
cœur
Запомни
эту
любовь,
она
навеки
Souviens-toi
de
cet
amour,
il
est
éternel
Эту
любовь,
где
мы
как
дети
Cet
amour,
où
nous
sommes
comme
des
enfants
Эту
любовь
храни
под
сердцем
Garde
cet
amour
dans
ton
cœur
Запомни
эту
любовь,
она
навеки
Souviens-toi
de
cet
amour,
il
est
éternel
Эту
любовь,
где
мы
как
дети
Cet
amour,
où
nous
sommes
comme
des
enfants
Эту
любовь
храни
под
сердцем
Garde
cet
amour
dans
ton
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.