Lyrics and translation Ani Lorak - Милий

Милий

А я шукала милого
І мужнього й красивого
Щоб на руках мене носив
Слова любові говорив
Коли його побачила
Себе йому призначила, я
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
А я шукала милого
Веселого і щирого
Для мене він тепер один
І моє серце б'ється з ним
Та як могла без нього я
Співає знов душа моя, я
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене! (Поцілуй мене!)
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе! (Я люблю тебе!)
Я тебе знайшла...

My Beloved

I was searching for a beloved,
Both courageous and handsome,
To carry me in his arms,
And whisper words of love.
When I saw him,
I dedicated myself to him, I did.
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I was searching for a beloved,
Cheerful and sincere,
He is the one for me now,
And my heart beats with his.
How could I live without him?
My soul sings again, I say.
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I found you,
I walked towards you,
Kiss me! (Kiss me!)
Words of tenderness,
I long to hear,
I love you! (I love you!)
I found you...