Lyrics and translation Ani Lorak - Пробач

Пробач

Не став тенети мені,
З собою в вирій не клич,
Я все одно не піду з тобою.
Набридло все, не благай, Ти марно часу не гай,
Я все одно не піду з тобою.
Стежками, стежинами, різними причинами я від тебе бігаю, а чому не відаю.
Ти милий, але не мій.
Ти любий, але не мій.
До скронь, до скронь
Нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач,
Пробач хлопчино, ти мені пробач.
Свої бажання вгамуй,
Я не для тебе, даруй, бо все одно не піду з тобою.
Мені не треба твоїх казкових гір золотих,
Я все одно не піду з тобою.
Сукнями, прикрасами, тістечками ласими ти мене закидував, я від тебе бігала.
Ти милий, але не мій.
Ти любий, але не мій.
До скронь, до скронь
Нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач,
Пробач хлопчино, ти мені пробач.
Сукнями, прикрасами, тістечками ласими ти мене закидував, я від тебе бігала.
До скронь, до скронь
Нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач,
Пробач хлопчино, ти мені пробач.
До скронь, до скронь
Нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач,
Пробач хлопчино, ти мені пробач.

Прости

Не становись тенью мне,
С собой в даль не зови,
Я все равно не пойду с тобой.
Надоело все, не умоляй, Ты зря время не теряй,
Я все равно не пойду с тобой.
Тропинками, дорожками, разными причинами я от тебя бегаю, а почему не знаю.
Ты милый, но не мой.
Ты любимый, но не мой.
К виску, к виску
Нервно тянется твоя ладонь.
Оставь не плачь,
Прости мальчишка, ты мне прости.
Свои желания сдержи,
Я не для тебя, прости, ведь все равно не пойду с тобой.
Мне не нужны твои сказочных гор золотых,
Я все равно не пойду с тобой.
Платьями, украшениями, пирожными вкусными ты меня закидывал, я от тебя бегала.
Ты милый, но не мой.
Ты любимый, но не мой.
К виску, к виску
Нервно тянется твоя ладонь.
Оставь не плачь,
Прости мальчишка, ты мне прости.
Платьями, украшениями, пирожными вкусными ты меня закидывал, я от тебя бегала.
К виску, к виску
Нервно тянется твоя ладонь.
Оставь не плачь,
Прости мальчишка, ты мне прости.
К виску, к виску
Нервно тянется твоя ладонь.
Оставь не плачь,
Прости мальчишка, ты мне прости.