Lyrics and translation Ani Lorak - Сопрано (Live)

Сопрано (Live)

Любишь – не любишь, это не важно,
Ты обманула, я тебя дважды.
Сердце кричит, голос Сопрано,
Я слишком поздно, а ты, ты слишком рано.
В душе агония, боль, хочет она реванша,
Готов бежать за тобой я хоть до Ламанша.
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.
Вместе – не вместе, разницы нету,
Песня за песней, куплет за куплетом.
Сердце кричит: Остановите
Рвутся почти что все-все-все наши нити.
Режешь меня без ножа ты прям по живому,
Давай начнем все, пожалуйста, по-другому.
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.
Любишь – не любишь, это не важно,
Ты обманула, я тебя дважды,
Сердце кричит, голос Сопрано...
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.
Не могу дышать, но сердце знает,
Как хочу кричать, что это значит?
Только мы одни на целом свете
Верили в любовь, любовь навеки.

Soprano (Live)

Tu aimes ou pas, ce n'est pas important,
Tu m'as trompé, je t'ai pardonné deux fois.
Mon cœur crie, la voix d'un soprano,
J'étais trop tard, et toi, tu étais trop tôt.
Dans mon âme, l'agonie, la douleur, elle veut sa revanche,
Je suis prêt à courir après toi jusqu'à La Manche.
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.
Ensemble, pas ensemble, aucune différence,
Chanson après chanson, couplet après couplet.
Mon cœur crie : Arrêtez
Nos fils, presque tous, tous, tous, sont déchirés.
Tu me coupes sans couteau, droit sur le vif,
Commençons tout, s'il te plaît, différemment.
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.
Tu aimes ou pas, ce n'est pas important,
Tu m'as trompé, je t'ai pardonné deux fois,
Mon cœur crie, la voix d'un soprano...
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.
Je ne peux pas respirer, mais mon cœur le sait,
Comment je veux crier, que cela signifie ?
Seuls nous deux sur toute la planète,
Nous croyions en l'amour, l'amour pour toujours.